offer，present，propose，volunteer
这些动词都含“提出、提供”之意。
offer最普通用词，多指主动提出或提供意见或东西等，但是否接受由对方自行决定。
present既可指提出意见、建议等，又可指拿出某物供人欣赏或赠送。
propose指直接而主动地提出问题或建议等，也指在讨论或争辨中提出具体意见或建议。
volunteer与offer同义，侧重出于自愿，而不是奉命做某事。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
He volunteered to serve as the manager of our department store.
他自荐当我们商场的经理.
——《现代汉英综合大词典》
2、
The room was quiet; no one volunteered any further information.
房间很安静，无人主动提供更多的信息。
柯林斯例句
3、
Aunt Mary volunteered to clean up the kitchen.
玛丽阿姨主动要求清扫厨房。
——柯林斯例句
4、
Martha volunteered to do the washing-up.
玛莎主动提出去洗餐具。
柯林斯例句
5、
He volunteered as a correspondent for the war.
他自愿担任作报道这次战争的记者.
——《简明英汉词典》
6、
He wasn't drafted for the war; he volunteered for the Navy.
他不是因为这次战争才被征召入伍的，他是自愿加入海军的。
柯林斯例句
7、
Eric's sister had nobly volunteered to help with the gardening.
埃里克的姐姐真好，自告奋勇帮助收拾花园。
柯林斯例句
8、
My friend volunteered an interesting piece of news.
我的朋友自动说了一则有趣的消息.
——《简明英汉词典》
9、
She volunteered as a nurse in a soldiers' rest-home.
她自告奋勇到士兵疗养院当护士。
柯林斯例句
10、
He volunteered to protect her as she looked so vulnerable.
她看上去很脆弱,他就主动去保护她.
《简明英汉词典》
11、
He volunteered to water our plants.
他自告奋勇给我们的树木浇水.
《简明英汉词典》
12、
She volunteered for the job.
她自愿接受这工作.
《简明英汉词典》
13、
I volunteered your name for parents'game.
我会主动替你报名参加双亲运动会.
《简明英汉词典》
14、
How many of them volunteered?
他们当中有多少人愿意自愿效劳?
《简明英汉词典》
15、
He volunteered for the army in 1939.
1939年他志愿参军。
柯林斯例句
- 今日热词
- 热门搜索
