murmur，mutter，whisper
这些动词均有“低语”之意。
murmur通常指人、微风或小溪等的低沉、柔和或连续的声音。
mutter多指别人不易听到的低语。
whisper通常指耳语、窃窃私语。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
We discussed the situation in hushed whispers.
我们窃窃私语地讨论了形势。
——柯林斯例句
2、
Whispers passed along , and a boding uneasiness took possession of every countenance.
到处窃窃私语,人人脸上露出不祥的焦虑.
英汉文学 - 汤姆历险
3、
Whispers around downtown predict major cutbacks soon at Forum East.
商业界人士私下预料,东城新区工程不久将大幅度缩减.
辞典例句
4、
The young couple are always occupied with endless whispers of love.
那对年轻夫妇总是情话喁喁.
——《现代汉英综合大词典》
5、
Pickering whispers to Eliza and points out the ladies'room.
辟克林对伊莉莎小声说话,指给她女客衣帽间.
辞典例句
6、
He whispers the last few words eerily and she smiles.
他小声耳语着最后的几个字,她笑了.
互联网
7、
We spoke in whispers for fear that we might wake the baby.
我们轻声说话,以免吵醒婴儿.
《简明英汉词典》
8、
They spoke in whispers lest they should be heard.
他们低声耳语惟恐被人听见.
《现代汉英综合大词典》
9、
Morning brought consciousness to the stricken man, and Malemute Kid bent closer to catch his whispers.
早晨,受伤的人清醒过来了,麦尔缪特·基德俯身过去,倾听着他那悄悄的细语.
辞典例句
10、
It transpired from the whispers of the Quick Man.
这全是奎克曼的耳语造成的.
辞典例句
11、
Men were talking in whispers in every office.
每间办公室里人们都在窃窃私语。
柯林斯例句
12、
Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.
静静地听, 我的心呀, 听那世界的低语,这是它对你求爱的表示呀.
辞典例句
13、
They were talking in whispers.
他们在悄声地谈话.
《现代汉英综合大词典》
14、
Cool Whispers drift from the north on the night.
清冷的哭诉在夜间从北面飘来.
互联网
15、
He then goes back and briefly whispers something into the blonde's ear.
于是他走到后面来,在金发女郎的耳边轻声说了几句.
互联网
- 相关短语
- stage whispersn.演员对观众的高声耳语( stage whisper的名词复数 );
- 今日热词
- 热门搜索
