水泄不通

22,000 tourists were clogging up the pavements.

2.2万名游客将人行道堵得水泄不通。

柯林斯例句

The assembly hall was overcrowded long before the performance began.

演出开始前,大会堂里早已挤得水泄不通了.

《现代英汉综合大词典》

The aisles were packed solid.

过道上也挤得水泄不通.

辞典例句

Too many people were pressed into the room, and I could hardly breathe.

那屋里挤得水泄不通, 我几乎都喘不过气来.

——《简明英汉词典》

They crowd their highways with cars while complaining about the traffic.

他们驾驶汽车把公路挤得水泄不通,同时又抱怨交通太挤.

辞典例句

The solid rank of police officers lining the courtroom opened to let them pass.

把法庭围得水泄不通的一队警察让开一条路让他们通过。

——柯林斯例句

The streets were clogged with people.

人们把街道围得水泄不通。

柯林斯例句

The narrow quay was encumbered by hundreds of carts.

狭窄的码头被数百辆手推车堵得水泄不通。

辞典例句

The car park was absolutely packed solid with people.

停车场被人挤得水泄不通。

——柯林斯例句

Students and faculty crowded every inch of the auditorium.

学生和教职员把大礼堂挤得水泄不通.

辞典例句

The streets are wedged solid with near-constant traffic gridlock.

交通堵塞丝毫不见缓解，街道被堵得水泄不通。

柯林斯例句

During the evening rush hour it was often solid with vehicles.

在交通的晚高峰时段，这里通常被车辆堵得水泄不通。

柯林斯例句

The transept of the Jesuit Church in Gardiner Street was almost full.

加德纳街上,十字形耶稣会教堂的侧廊几乎水泄不通.

辞典例句

The meeting spilt over from the hall into the corridor.

参加会议的人从大厅到走廊挤得水泄不通.

辞典例句

The bus was so crowded that there was hardly breathing - space.

公共汽车上挤得水泄不通.

辞典例句