眼花缭乱

He pointed out to her the dazzling fittings of the coach.

他向她指点着车厢里那许多令人眼花缭乱的装饰.

辞典例句

His arm was a rapid blur of movement as he struck.

他出击时胳膊快速一晃，令人眼花缭乱。

——《牛津高阶英汉双解词典》

His imagination dazzled him, but his heart never was corrupted.

他的想象曾使他眼花缭乱, 但他的心灵却从未受到任何玷污.

辞典例句

The cast of characters in the scandal is bewilderingly large.

卷入丑闻的人多得让人眼花缭乱。

柯林斯例句

They were dazed by window displays dripping with diamonds and furs.

他们被满橱窗陈列的钻石和皮草弄得眼花缭乱。

——柯林斯例句

I would go flying through the air with dizzying swiftness.

我会眼花缭乱地从天空中飞过来.

辞典例句

She makes him fetch and carry, and dazzles him.

她使他俯首听差,使他眼花缭乱.

辞典例句

Such prospects almost dazzled the young girl.

如此光辉的前景几乎使小姑娘眼花缭乱.

《简明英汉词典》

The splendid hall dazzled the young man.

富丽堂皇的大厅使那年轻人眼花缭乱.

《简明英汉词典》

He was dazzled by the gaiety and splendour of the metropolis.

大都市的花花世界使他感到眼花缭乱.

《现代汉英综合大词典》

He was dazzled by fame.

他被名誉搞得眼花缭乱.

《现代汉英综合大词典》

The choice of excursions was bewildering.

各种各样可供选择的远足项目让人眼花缭乱。

柯林斯例句

He razzle - dazzled girls in basketball.

他打篮球时,使姑娘们眼花缭乱.

《现代英汉综合大词典》

I would go flying through the air with dizzing awiftness.

我眼花缭乱地从天空中飞过来.

辞典例句

Her little, placid, beautiful world was going around in a dizzy ring.

她那狭小的 、 平静的 、 美丽的世界就在她的身边眼花缭乱地打转.

辞典例句