at, in, on
1.at,in和on都可表示时间。at通常指确切的某个时刻,如at six o'clock; in通常表示一天的某一部分,如in the morning〔evening,afternoon〕; on则具体说明哪一天的上午或下午,如on Monday morning,on a summer's day。在谈论节日时,at通常指整个的节〔假〕日,不只指一天,如at Easter 在复活节,at Christmas 在圣诞节; on可具体指节日的某一天,如on Easter Monday 在复活节后的星期一,on Christmas Day 在圣诞节(那天)。在谈论月份、季节、年份或世纪时,通常用介词in,如in the eighteenth century 在18世纪,in summer 在夏天,in March 在三月,in 1985 在1985年。
2.at,in和on都可表示地方、位置。at多用于指空间某一点; in用来指有大小、体积和幅度的一个地方或位置。
3.at the weekend 在周末(英国用法); on the weekend 在周末(美国用法)。
at, after, by, for, from, over, through, with
这组词都可表示原因。它们的区别在于:
1.after是由其指时间的本意引申而来,含有明显的因果关系,可译为“经过…之后(所以)”; by是由其指方法、手段的本意引申而来,意思是“通过…手段〔途径〕(而产生某种结果)”; through是由其指媒介的本意引申而来,常指偶然或意外的原因,强调其不利或消极的因素; from是由其指起源、根源或由来的本意引申而来,可以是事物发生的原因,也可以是行为产生的动机; at一般指看到、听到或感觉到客观事物而产生某种感情、情绪、态度或行为的原因; for一般指由于客观原因(如举止、言语等)而导致某种结果; over常指造成某种情感的客观事物或原因; with是从其表示手段的含意引申而来的,指由于外界刺激而造成的精神上的或身体上的某种状况。
2.through后常接抽象名词; at常与angry, annoyed, astonished, mad, sad, shocked, marvel, wonder等形容词或动词搭配; for常与famous, well-known, admire, apologize, blame, punish, thank等形容词或动词搭配; over往往与cry, grieve, laugh等表示情绪的动词连用; with常常与表示感情的形容词(如affected, angry, excited, fatigued, pleased, tired等)、生理状况的形容词(如blind, ill, mad, numb等)和颜色的形容词(如blue, grey, green, livid, red等)或是表示身体运动的动词(如burst, shiver, shudder, tremble等)搭配。
3.在英式英语中,引起感情、心理刺激的如果是人或物,通常用with; 如果是言行或事件,则通常用at。
at, beside
这两个词都有“在…旁边”的意思。它们的区别在于:at表示有目的的接近; beside表示偶然的靠近。
at, by
这两个词都可表示“按照”“根据”“依照”“依从”。它们的区别在于:
1.at多接抽象名词; 而by多接具体名词。
2.这两个词都有“按…计算”的意思,不过by用于英式英语; at用于美式英语。
at, to
这两者都可表示方向, to一般是善意的; at含有寻衅的意味,往往是恶意的。例如:
The boy throws a bone to the dog.
那小孩扔了一块骨头给狗。(善意)
The boy throws a bone at the dog.
那小孩把一块骨头扔到狗身上。(恶意)
at,in,on
这些前置词在表示地点或时间时都含“在……”之意。
at表地点时,指空间位置上的某一点;表时间时,指在时间上的某一时刻。
in表地点时,指在某一立体空间范围内;表时间时,指一段时间或与年、月、季节时间连用。
on表地点时,指某物与另一物表面相接触,或与某地方接壤等;表时间时,指在某一天或某一天的某个时间,尤指在星期几。