bloody, bleeding
这两个词在意义和用法上都有区别：
1.bleeding意为“流血的”；bloody除作“流血的”解外，还可作“血污的”解。
2.bleeding只修饰有生命的人或动物；bloody除可修饰有生命的人或动物外，还可修饰无生命的东西。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
He was arrested last October still carrying a bloody knife.
去年10月他被捕时，身上还带着一把血迹斑斑的刀。
柯林斯例句
2、
I couldn't stand London! Bloody awful place.
我在伦敦再也呆不下去了！简直是个糟糕至极的地方。
——柯林斯例句
3、
It was a bloody encounter between the two armies.
这是那两军之间的一次激烈的遭遇战.
《用法词典》
4、
You bloody snooper! All the time you've been talking to me you've been prying into my family.
你这个包打听的无耻小人！你一直跟我喋喋不休，就是为了刺探我的家庭隐私！
——柯林斯例句
5、
Don't be such a bloody fool.
别像个大傻瓜似的。
——《牛津高阶英汉双解词典》
6、
The terrorists have halted their bloody campaign of violence.
恐怖分子已经停止了他们凶残的暴力活动。
——《牛津高阶英汉双解词典》
7、
the bloody massacre of innocent civilians
对无辜平民的血腥屠杀
——《牛津高阶英汉双解词典》
8、
The losing team left the field bloody but unbowed .
那支队离开球场，虽尝败绩，却并未屈服。
——《牛津高阶英汉双解词典》
9、
They came to power in 1975 after a bloody civil war.
在一场腥风血雨的内战之后，他们于1975年上台执政。
——柯林斯例句
10、
I couldn't care less about the bloody woman.
那个该死的女人关我屁事!
——柯林斯例句
11、
I bloody told you it would sell.
我早就告诉过你它会卖出去的。
——柯林斯例句
12、
Yulka's fingers were bloody and cracked.
尤尔卡的手指折断了，鲜血直流。
——柯林斯例句
13、
Every time I sing that line, I have to compete with that bloody trombone!
每次唱到那一句，我都不得不跟那该死的长号拼声音。
——柯林斯例句
14、
Lately he's not done a bloody thing and it's getting on my nerves.
近来他没有干任何坏事，这让我心神不定起来。
——柯林斯例句
15、
They took bloody reprisals against the leaders.
他们对领导进行了血腥的报复.
——《简明英汉词典》
16、
He is too bloody cocksure about everything.
他对于每一件事都过于自信.
——《简明英汉词典》
17、
It eventually came home to people that the war would be long and bloody.
人们终于认识到战争将是长期而残酷的.
——《简明英汉词典》
18、
" I'm not coming with you. "" Yes you bloody well are . ”
“ 我不跟你一块儿去. ” “不行,一定得跟我一起去!”
——《简明英汉词典》
19、
In " It's a bloody miracle! ", " bloody " is used as an intensive word.
在 “ It‘sabloodymiracle! ” 一句中, bloody是用作加强语气的词.
——《简明英汉词典》
20、
His clothes were torn and bloody.
他的衣服被撕破了并染有血迹.
——《简明英汉词典》
21、
He got a bloody nose in the fight.
他在打斗中被打得鼻子流血.
——《简明英汉词典》
22、
He is a bloody fool.
他是一个十足的笨蛋.
——《现代英汉综合大词典》
23、
Leave me alone or I'll bloody your nose.
别动我,否则我要揍得你鼻子淌血.
——《现代英汉综合大词典》
24、
Nullah: Mrs. Boss! We gotta get those fat cheeky bulls into that big bloody metal ship!
纳拉: 老板夫人! 我们已经把这群肥胖的公牛赶紧那艘该死的大铁船里了.
——期刊摘选
- 相关短语
- Bloody Maryn.（番茄汁掺伏特加的）血玛莉酒;
- Bloody Marysn.（番茄汁掺伏特加的）血玛莉酒( Bloody Mary的名词复数 );
- 今日热词
- 热门搜索
