commemorate, celebrate
celebrate着重指外表或行动上的欢庆,如举行盛会、张灯结彩等; 而commemorate着重唤起对某一事件的记忆,该事件不一定是使人欢庆的。例如:
They had a party to celebrate their silver wedding.他们举行聚会来庆祝他们的银婚。
This building was built to commemorate the Fire of London.这栋大楼是为纪念“伦敦大火”而兴建的。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
The festival commemorates the slaying of the demon buffalo.
那个节日是为了纪念杀死魔牛。
柯林斯例句
2、
A tablet commemorates his patriotic activities.
碑文铭记他的爱国行动.
《现代英汉综合大词典》
3、
The triumphal arch commemorates Caesar's victory over Pompey.
凯旋门用于纪念恺撒击败庞培，得胜而归。
柯林斯例句
4、
A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.
墓碑是为纪念它所纪念的人而建的.
《简明英汉词典》
5、
This monument commemorates our victory.
这座碑是纪念我们胜利的.
《现代英汉综合大词典》
6、
Christmas commemorates Christ's birth.
圣诞节是纪念耶稣生日的。
辞典例句
7、
This monument commemorates those who died in the war.
这座纪念碑是纪念战争死难者的.
辞典例句
8、
This memorial commemorates those who died in the war.
这座纪念碑是纪念战争中牺牲者的.
辞典例句
9、
The monument commemorates their victory.
这块纪念碑是纪念他们得胜.
辞典例句
10、
This Building commemorates those who died in the War.
这个建筑物是为了纪念那些在战争中死去的人们.
互联网
11、
It commemorates and declares our thanks for the Lord's substitutionary death.
我们靠这种方式来纪念和感谢主代我们受死.
互联网
12、
Easter is a religious holiday that commemorates the resurrection of Jesus Christ.
复活节是基督教纪念耶稣复活的节日.
互联网
13、
This sculpture commemorates the victims of the concentration camps.
这一座雕塑是用来纪念那些在集中营里被害的人们.
互联网
14、
Historical records, dragon boat race commemorates the patriotic poet qu yuan.
史书记载, 赛龙舟是为了纪念爱国诗人屈原而兴起的.
互联网
- 今日热词
- 热门搜索
