crawl, climb
这两个词共同的意思是“爬”。它们的区别是：
climb是指“用手脚攀登”,一般用于垂直地或倾斜地向高处爬; 而crawl一词是水平地“顺地爬,蠕动,匍匐前进”的意思。例如:
After many attempts to climb it, the mountain was finally conquered〔overcome〕 in 1985.经过多次努力攀登,这座山终于在1985年被征服了。
The baby crawled across the room.那个婴孩从房间的这边爬到那边。
creep，climb，crawl
这些动词都有“爬”之意。
creep多指人或四足动物匍匐爬行，尤指偷偷地或不出声地缓慢向前爬行。也指植物的蔓延生长等。
climb通常指用手或足爬上或爬下，也指飞机、日、月的上升，还可用作比喻。
crawl指人或动物以身躯贴着地面缓慢地移动。
The road is giving out all over! I think I can crawl back up.
路面整个都松动了, 我想我能慢慢爬上去.
——期刊摘选
I hated this man, his very touch made my skin crawl.
我讨厌这个男人，他碰我一下我都觉得恶心。
柯林斯例句
I can have two whole days every week to crawl on the checkers without disturbance.
一个礼拜可以有两天时间在家踏踏实实地爬格子.
——期刊摘选
I watched the moth crawl up the outside of the lampshade.
我看着飞蛾爬到灯罩外面。
柯林斯例句
He will crawl anywhere if he can gain something by it.
他到处钻营,只要能有所得.
《现代英汉综合大词典》
Or you can crawl from the rubble and slowly rebuild.
或者你可以从碎石堆中走出,开始重建.
期刊摘选
She's always crawling to the boss.
她对老板总是谄媚奉承。
牛津词典
I began to crawl on my hands and knees towards the door...
我开始手脚并用朝门口爬去。
柯林斯高阶英语词典
There's a spider crawling up your leg.
有只蜘蛛正顺着你的腿往上爬。
牛津词典
The traffic slowed to a crawl.
来往的车辆放缓速度慢慢前行。
牛津词典
Her hair was crawling with lice.
她的头发上爬满了虱子。
牛津词典
...rock-hard earth littered with rubbish and crawling with vermin.
丢满垃圾、爬满虫子的坚硬土地
柯林斯高阶英语词典
Don't worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk...
如果你的宝宝不爱爬也不爱走，不要担心。
柯林斯高阶英语词典
a swimmer doing the crawl
游自由泳的运动员
牛津词典
The traffic was crawling along.
来往车辆缓缓而行。
牛津词典
The weeks crawled by.
几个星期慢慢地过去了。
牛津词典
The baby is just learning to crawl.
那个婴儿正在学习爬行.
期刊摘选
I crawled out of bed at nine-thirty...
我9点半才勉强从床上爬起来。
柯林斯高阶英语词典
This place is crawling with police.
这个地方全是警察。
柯林斯高阶英语词典
Our baby is just starting to crawl.
我们的宝宝刚开始会爬。
牛津词典
A man was crawling away from the burning wreckage.
一个男人正从燃烧着的残骸往外爬。
牛津词典
The place was crawling with journalists.
这地方挤满了记者。
牛津词典
They had not foreseen the higher inflation in France when most of Western Europe was crawling out of recession...
当西欧的大多数国家正从经济衰退中缓慢复苏时，他们并没有预见到法国的通货膨胀率会升高。
柯林斯高阶英语词典
You were born with wings. Why prefer to crawl through life?
你生来是有翅膀的, 为什麽生命中要在地上爬 呢 ?
期刊摘选
Nancy : Usually, people choose the Australian crawl, which is the fastest.
通常人们会选择澳大利亚爬泳, 因为它是最快的.
期刊摘选
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
