deceive

[dɪˈsiːv]

  • 词义辨析

    deceive, cheat, delude, fool, trick

    这组词都有“欺骗”的意思。它们的区别是:
    1.在手段上, cheat是造假、作弊、做假动作; deceive是歪曲事实,隐瞒真相,耍两面派; delude则是指用虚伪的意见或信念欺骗。
    2.在目的上, cheat指的是骗财、骗物、骗色,即为了谋取私利或占便宜而采取不诚实的手段进行欺骗; deceive是使人产生错误印象; delude则是使人产生错误的想法。
    3.cheat还可以作不及物动词,指在考试、买卖、竞赛中的欺骗行为,而deceive却只能作及物动词。
    4.deceive用于被动语态的句子中或当deceive后面用反身代词时,常常强调“弄错了”的结果,不一定是有意识的欺骗; cheat则没有此用法。
    5.fool着重强调“愚弄”,往往指把对方当作弱者或愚者而“玩弄,哄骗”。
    6.trick作“哄骗”解时,多指用计谋使人相信某一不真实之事或去做傻事,多非出于恶意。

    cheat,deceive,trick,fool

    这些动词都含有“欺骗”之意。
    cheat普通用词,指用蒙蔽他人的手段取得所需之物,尤多指在赢利的买卖中欺骗人。
    deceive最普通用词,指用虚假外表使人信以为真,或蓄意歪曲事实,或造成错误印象使人上当受骗。
    trick指用阴谋诡计等骗得信任或得到所需之物。
    fool指把别人当傻瓜,愚弄欺骗别人。

  • 双语例句
1、

Is antigen of second liver surface electropositive how Mo cure? How deceive pass a barrier?

乙肝表面抗原阳性怎麽治疗? 怎样蒙混过关?

——期刊摘选

2、

Alcoholics are notorious for their ability to deceive themselves about the extent of their problem.

酗酒者善于在自身问题的严重性上自欺欺人,这是人所共知的。

柯林斯例句

3、

Let us not, I beseech you, sir , deceive ourselves.

为了阻止这场即将来临的风暴, 一切该做的都已经做了.

——期刊摘选

4、

Let us not , I beseech you, sir, deceive ourselves longer.

各位先生, 我恳求你们不要再欺骗自己了.

——期刊摘选

5、

No imposter could deceive him; someone had put him up to all their tricks.

任何骗子也骗不了他, 有人已经把他们的一切圈套告诉了他.

——《简明英汉词典》

6、

Some shop Tai Xiaozhang , have done a hammer trading, Mo Shangliang deceive you.

有的网店太嚣张了,都做一锤子买卖, 骗你没商量.

——期刊摘选

7、

She won't deceive you.

她不会诓你的.

——《现代汉英综合大词典》

8、

How could I deceive you?

我哪能诓你?

——《现代汉英综合大词典》

9、

Don't make up a lie to deceive us.

不要编造谎话来骗我们.

——期刊摘选

10、

When Alan was caught cheating, he tried to bluster it out but he couldn't deceive us.

艾伦作弊被抓住后百般狡赖,不过他无法骗过我们.

——期刊摘选

11、

The reactionaries cooked up various schemes to deceive the people.

反动派想出各种花样来欺骗人民.

——期刊摘选

12、

Sincerity is the base of friendship. Good friends shouldn't deceive one another.

真诚是友谊的基础. 好朋友之间不应互相欺骗.

——期刊摘选

13、

Honeyed words may deceive people of some time, but they cannot stand the test of time and practice.

花言巧语蒙骗人于一时, 但是却经不起时间和实践的检验.

——《简明英汉词典》

14、

If he is smart enough, he can deceive everyone.

如果他够聪明, 他能够欺骗每个人.

——期刊摘选

15、

They intended to deceive us all along.

(他们一直试图欺骗我们. )

——期刊摘选

16、

To deceive ( an unwary person ).

欺骗 ( 易上当的人 )

——期刊摘选

17、

Nobody can deceive him.

谁也蒙不了他.

——《现代汉英综合大词典》

18、

If you can make the last 10 seconds exciting, you can deceive your audience into thinking it's been like that all along.

如果能让最后10秒钟紧张刺激,就可以给观众造成场面一直都是如此的假象。

——柯林斯例句

19、

Don't deceive yourself with dreams of the unattainable, Peter. You must be realistic.

别以无法实现的梦想自欺了, 彼得, 你得讲求实际.

——期刊摘选

20、

Don't go for looks; they can deceive.

不要追求外表, 外表具有欺骗性.

——期刊摘选

21、

Jesus said that appearances can deceive people into thinking that they are spiritually healthy.

耶稣说外表能欺人,让别人误以为自己的灵命状况十分健康.

——期刊摘选

22、

I did not mean to deceive you.

我并没有打算欺骗你.

——期刊摘选

23、

What a shame to deceive the girl!

欺骗那女孩是多么可耻的事啊!

——《现代汉英综合大词典》

24、

I think this is just a government ploy to deceive the public.

我认为这只是政府欺骗公众的手段.

——《简明英汉词典》

25、

Don't try to deceive me.

你别诳我.

——《现代汉英综合大词典》

26、

Policy holder intentionally fabricates insurance object to deceive insurance money.

投保人故意虚构保险标的,骗取保险金的.

——期刊摘选

27、

Let no man deceive you with vain words.

不要让别人用愚蠢的言辞来欺骗你.

——期刊摘选

28、

If life deceive you.

假如生活欺骗了你.

——期刊摘选

29、

The boys, if my eyes did not deceive me, were praying.

如果我没有看错的话,那些男孩子正在祈祷。

——柯林斯例句

  • 相关短语
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2