disguise oneself as, be disguised as
两者意境不全一样:前者往往含有“一贯如此”的意味; 而后者含有“偶然如此”的意味。
disguise，mask，cloak
这些动词均表示“伪装”或“掩饰”之意。
disguise指改变装束或外表以掩饰自己的真面目或冒充他人。有时仅指掩饰感情、动机或意图。
mask本义为“面罩”，引申“掩饰”解时，指掩饰某物的真实性质或存在的伪装。
cloak指采取伪装来掩盖或隐藏真实面目或本性或企图。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
No amount of flannel could disguise that this was, at best, a minimalist solution.
说多少废话都无法掩饰这最多只是一个极简主义的解决方案。
——柯林斯例句
2、
Cech said: We had to disguise my injury right before the qualifier against Armenia.
门神说: 在预选赛上,面对亚美尼亚之前,我必须要隐瞒自己的伤情.
互联网
3、
The failure to conclude the trade talks last December could prove a blessing in disguise.
去年12月份贸易谈判中止可能因祸得福。
柯林斯例句
4、
Afflictions are sometimes blessings in disguise.
塞翁失马,焉知非福.
《简明英汉词典》
5、
The supposed prince was really a beggar in disguise.
那个被信以为真的王子,原来是个乔装的乞丐.
——《现代英汉综合大词典》
6、
This false beard is his disguise.
这假胡子是他的伪装用品.
——《简明英汉词典》
7、
She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.
她假扮成男人, 但改不了声音.
《简明英汉词典》
8、
It is impossible to disguise the fact that business is bad.
生意不好这件事无法隐瞒.
——《简明英汉词典》
9、
Antigenic disguise is the main immune evasion mode for many pathogenic organisms including parasites.
抗原伪装是包括寄生虫在内的病原体的一种逃避宿主免疫反应方式.
——期刊摘选
10、
A lot of businessowners disguise subsidies.
暗贴是不少老板的做法.
——期刊摘选
11、
He is a master of disguise.
他是一个伪装高手.
——期刊摘选
12、
The firm tried to disguise its failure in false statements.
该公司想发表假声明来掩盖其失败.
——《简明英汉词典》
13、
You'll have to travel in disguise.
你只能乔装出行。
——柯林斯例句
14、
He could not disguise that he had had the worst imaginable day for any minister.
他刚刚经历了对于任何部长而言都是最糟糕的一天，这对他来说无法掩饰。
——柯林斯例句
15、
He was wearing that ridiculous disguise.
他一副滑稽的装扮。
——柯林斯例句
16、
Take down the surface disguise.
拿走表面的伪装.
——期刊摘选
17、
Abu is not his real name, but it's one he uses to disguise his identity.
阿布不是他的真名，是他用于伪装身份的名字。
——柯林斯例句
18、
The British team did not disguise their delight at their success.
英国队毫不掩饰他们获胜的喜悦。
——柯林斯例句
19、
The implement technologies of honeypot system include disguise, information gather, risk control, data analysis.
蜜罐系统的实现技术包括蜜罐的伪装 、 信息采集 、 风险控制 、 数据分析四个部分.
——期刊摘选
20、
This language serves to disguise and obscure.
这话是用来文过饰非的.
——《现代英汉综合大词典》
21、
He tried to disguise his real feelings.
他试图掩饰他真实的感情.
——辞典例句
22、
Nobody saw throught his disguise, but his accent gave him away.
没有人识破他的伪装, 但是他们的口音暴露了自己.
——期刊摘选
23、
He went among the drug dealers in disguise.
他化装混到毒品贩子当中.
——《简明英汉词典》
24、
A few drinks may seem harmless but beware: alcohol is a devil in disguise.
喝几口酒可能没有什么坏处,不过得小心: 含有酒精的饮料是一种糠衣裹着的砒霜.
——期刊摘选
25、
No amount of slick presentation can disguise the gap between what the government promised and what it has delivered.
无论多少漂亮的说辞都掩盖不了政府的承诺和其实际的兑现之间的差距。
——柯林斯例句
26、
Battle path the evildoer's disguise the duty an enhancement game interactive success attempt.
《征途》 “ 画皮”任务即是一次增强游戏互动性的成功尝试.
——期刊摘选
27、
He went about in the disguise of a sailor.
他伪装成海员到处流窜.
——《简明英汉词典》
28、
The spy's disguise was soon penetrated.
间谍的伪装不久便被识破了.
——《简明英汉词典》
- 相关短语
- disguise asvt.把。。。装扮成。。。;扮作;
- 今日热词
- 热门搜索
