eatable，edible
这一对词都可以用作形容词和名词，都有“可吃的”词义，但涵义有细微的差异。
eatable源出于古英语etan；表示“可吃的”、“能吃的”，但“可吃”、“能吃”并不等于“食物可口和好吃”，例如食品不够新鲜或烧得太生太熟时，也是 something eatable.
edible源出于拉丁语edibilis.着重表示“本来不是食物，但吃下去也无害”之意。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Edible shoots mainly include bamboo shoot, asparagus, lettuce, rattan shoot and so on.
食用笋主要有竹笋 、 芦笋 、 莴笋 、 棕榈藤笋等,是一类营养价值非常高的天然保健食品.
——期刊摘选
2、
Or edible some pungent foods, like ginger, pepper, Chinese prickly ash, pepper and so on.
或者食用一些辛辣的食品, 如生姜, 胡椒, 花椒, 辣椒等.
——期刊摘选
3、
In 1998, Mexico Milpa ALta edible cactus was introduced to China by Agriculture Ministry.
1998年, 农业部组织将墨西哥米邦塔食用仙人掌引进我国种植.
互联网
4、
This kind of mushroom is edible, but that kind is not.
这种蘑菇吃得, 那种吃不得.
《现代汉英综合大词典》
5、
Peel off the blackened skin, flatten the pepper out and trim it into edible pieces.
把发黑的皮削掉，把甜椒压扁，切成可以入口的小块。
柯林斯例句
6、
As quality edible pigments , Monascus pigments have been widely applied in the food industry.
红曲色素作为一种天然优质食用色素.
互联网
7、
North American hickory having loose gray shaggy bark and edible nuts.
北美山胡桃树,有蓬松的灰色的表面粗糙的树皮和可食用的果儿.
——期刊摘选
8、
The food at the hotel was barely edible.
这家旅馆的食物简直不能入口。
——《牛津高阶英汉双解词典》
9、
Rape oil occupies the 50 % above of oil of countrywide edible vegetable.
菜油占全国食用植物油的50%以上.
——期刊摘选
10、
Edible wild herbs kept us from dying of starvation.
我们靠着野菜才没被饿死.
——《简明英汉词典》
11、
This presumption, edible oil in the detection of plasticizers, mainly stems from its plastic container meters.
由此推定, 食用油中检出的增塑剂, 主要米源于其塑料容器.
互联网
12、
Is the edible our locality one kind of plant related, certainly has the local processing method.
都是食用我们当地一种植物有关, 当然有当地的加工方法.
——期刊摘选
13、
The effect of polyphenols on the edible quality of walnut kernel was studied in this paper.
本文分析了不同品种核桃仁中多酚对其食用品质的影响.
——期刊摘选
14、
Are kernels of apricots edible?
杏仁能吃 吗 ?
——期刊摘选
15、
Optimization of the Technology for the Enzyme Processing of the Instant Edible Kudzu Powder.
速溶即食葛粉酶法工艺及优化.
——期刊摘选
16、
Objective : To explore the therapeutic mechanism of edible Chinese herbal prescription on menopausal syndrome.
目的探讨药食两用中药复方治疗绝经期综合征的作用机理.
——期刊摘选
17、
It is serious that the pesticides residues exceeded maximum residue limit in Chinese edible fungi.
食用菌中农药残留超标,不仅危害广大人民的身体健康,同时也影响到食用菌进入国际市场.
——期刊摘选
18、
A farmer works at a laver edible seaweed farm at Gutong Village in Fujian Province, China.
中国福建省古铜村,一名农民在紫菜田里劳作.
——期刊摘选
19、
Take some edible food when you go there.
你去那儿时带些吃的.
——《简明英汉词典》
20、
The edible quality of vegetable soybean consists of sweetness, flavor, texture and taste.
衡量食味的主要品质指标有甜味 、 质地 、 香味和鲜味等.
——期刊摘选
21、
Asiatic herb cultivated for its short pods with one or two edible seeds.
亚洲的一种草本植物,现广部于西部球,短荚具一粒或两粒种子.
——期刊摘选
22、
This kind of sugar paper is edible.
这块糖的糖纸也是可食用的.
——期刊摘选
23、
Use method Edible, not Gou quantity.
使用方法食用, 不枸量.
——期刊摘选
24、
This leaf is for decoration only. It is not edible.
这叶子只用来做装饰, 不能吃.
——期刊摘选
25、
Remove the cooked meat, food Rouqie when Shun a further cut after the edible film.
将煮熟的肉捞出, 食时顺肉切条,再切成片后即可食用.
——期刊摘选
26、
The key points for extraction of natural edible purpurin and blue pigment are described.
本文详述了天然食用紫色素和蓝色素的提取技术和操作要点.
——期刊摘选
27、
And also recommended the suitable absorbtion quantities of edible vinegar.
还推荐了食醋的适当摄入量.
——期刊摘选
28、
The product is made from dry red date, honey and edible alcohol with the soaking technology.
以干红枣 、 蜂蜜、食用酒精为原料,采用浸泡工艺生产而成.
——期刊摘选
- 相关短语
- edible oil食用油;食油;
- 今日热词
- 热门搜索
