fade, disappear, vanish
这组词都有“消失”的意思。它们的区别在于:fade强调的是逐渐消失的过程; disappear一般指具体、有形的东西、事物突然或逐渐地“不见”,强调的是“看不见了”“不再存在了”的结果; vanish强调的是消失的彻底性,即“化为乌有”,往往带有一定的神秘色彩,在表达人或物消失了、看不见了时, disappear和vanish可以互换。
vanish，disappear，fade，evaporate
这些动词均有“消失”之意。
vanish语气强，指完全、往往是神秘而突然的消失，不留任何蛛丝马迹。
disappear普通用词，强调从视线或脑海中消失。这消失可能是暂时的、突然的或永久的，视上下文而定。
fade侧重逐渐消失。
evaporate指像水蒸发时那样悄然逝去，也指某人悄悄地、突然退出或离去。
All colour fades— especially under the impact of direct sunlight.
所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。
All colour fades - especially under the impact of direct sunlight.
所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。
Diets, cure alls , fitness fades and kicks jog in and walk out.
而节食 、 万能药 、 健身等潮流也是来了又走.
互联网
The blood gives a sheet to the cobblestone at first, fades, becomes pink.
鲜血起初在石子上染上一层红彩, 后来渐渐淡褪, 成了一片浅红.
辞典例句
As one plant fades, another comes into flower.
一株植物凋谢了，另一株又会盛开。
——柯林斯例句
All colour fades — especially under the impact of direct sunlight.
所有颜色都会褪色——尤其是在阳光直射下。
辞典例句
Add all this up and the case for optimism fades quickly.
把所有这些加在一起就会发现乐观的理由很快就烟消云散了.
互联网
Some fades quickly, but some becomes a part of the national lexicon.
其中一些俚语很快就被人们遗忘了, 但是有一些则最终会成为该语言的一部分.
互联网
For some, quite inexplicably love fades . For others love is simply lost.
对于有些人来说, 爱在不知不觉中褪去了.
互联网
Massa's voice fades away in the certainty that clarity will finally emerge.
马萨的声音渐渐微弱,他确信,清晰的理由最后一定会出现.
互联网
A: They're of good cotton and the color never fades.
他们都是上等棉布做的,而且还不褪色.
互联网
As it fades, it may peel off in small flakes.
当皮疹消退时, 出现脱屑.
互联网
The color fades when exposed to light.
这颜色曝光后会褪色.
辞典例句
You'll need to be able to project two images onto the screen as the new one fades in and the old image fades out.
你得能将两个图像投射到屏幕上，让新的渐渐淡入，旧的渐渐淡出。
柯林斯例句
Than bad meeting, it is colored and scatteredthe phenomenon that fades.
较差的会有色散、褪色现象.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
