brittle，fragile，frail
这些形容词都含有“易碎的”之意。
brittle指没有弹性或伸缩性的脆性材料，暗示受压或被扭曲时易碎。
fragile除指易碎外，还指人身体虚弱，动辄就得病。
frail多指人体虚弱，也指某物不耐用，易碎易损。
weak，feeble，frail，fragile
这些形容词均有“虚弱的，乏力的”之意。
weak普通用词，指缺乏应有的力量，可用于身体、意志或精神。
feeble指身体衰弱无力，精力几乎耗尽，含令人怜悯的意味。
frail多指因经常生病而身体纤弱。
fragile可与frail换用，但语气强，侧重脆弱，指人容易生病，指物容易破碎。
The fragile china survived the bumpy journey safe and sound.
那批易碎的瓷器经过颠簸的旅途仍完好无损.
——《简明英汉词典》
Because of the extreme cold, the Antarctic is a uniquely fragile environment.
极度严寒造成了南极地区绝无仅有的脆弱环境。
柯林斯例句
Shakur loses his fragile grip on reality and starts blasting away at friends and foe alike.
沙库尔丧失了对形势仅存的一点判断，无论对敌对友都开始大加挞伐。
——柯林斯例句
He felt irritated and strangely fragile, as if he were recovering from a severe bout of flu.
他感到恼火和莫名其妙的虚弱，仿佛经历了一场重感冒，正在康复。
——柯林斯例句
We offer courier service for fragile goods. and we'll pay the full price for anything damaged.
本公司承接易碎品特快专递业务,如有损坏,照价赔偿.
——期刊摘选
The Prime Minister's fragile government was on the brink of collapse.
首相领导的脆弱的政府处在瓦解边缘。
——柯林斯例句
This glass disc looks very fragile.
这个玻璃盘子看起来很容易碎.
——《简明英汉词典》
She was so gentle that she appeared fragile, but she was more solid than granite.
她和蔼到近于脆弱, 坚强到好比花岗石.
——期刊摘选
The old lady was increasingly fragile after her operation.
那位老太太手术后身体越来越虚弱.
——《简明英汉词典》
But most of the startups and their budgets are relatively small, and their finances are fragile.
然而,大多数此类初创机构的规模相对较小,预算也较少, 财务状况薄弱.
——期刊摘选
He remains the anchor of the country's fragile political balance.
他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。
——柯林斯例句
Such was the fragile state of Italian affairs when I set out for Cairo and Teheran.
这就是在我动身前往开罗和德黑兰时意大利的那种风雨飘摇的局面.
——辞典例句
His overall condition remained fragile.
他的整体情况还是很不稳定。
——柯林斯例句
I'm feeling rather fragile after all that beer last night.
昨晚喝了啤酒,现在我感到软弱无力.
——辞典例句
In many cases aid throws substantial burdens onto fragile strange and distribution systems.
在许多情况下,援助给储存能力差的系统和分送系统造成了沉重的压力.
——辞典例句
This kind of paper is too fragile.
这纸太脆.
——《现代汉英综合大词典》
She was small and fragile and looked incongruous in an army uniform.
她又小又弱，穿一身军装看起来很不协调。
——柯林斯例句
The fragile peace was hanging by a thread as thousands of hardliners took to the streets.
成千上万的强硬派分子走上街头示威，脆弱的和平局势危在旦夕。
——柯林斯例句
He placed one hand heavily on a fragile, wobbling table.
他把一只手重重地放在一张摇摇晃晃的桌上。
——柯林斯例句
That the scale of wartime resistance activities, but public support remains fragile.
战时那种规模的抵抗活动, 然而公众的支持仍然脆弱.
——期刊摘选
Walkers can unwittingly damage the fragile environment in which the birds live.
徒步旅行者可能无意中破坏鸟类生活的脆弱环境.
——《简明英汉词典》
The fragile economies of several southern African nations could be irreparably damaged.
一些南非国家的脆弱经济可能会被彻底破坏，无法挽回。
——柯林斯例句
She looked wan and fragile.
她看上去既疲乏又虚弱.
——《简明英汉词典》
Unlike the fragile finches, both the hearty sparrows and the stubborn thrasher liked Bio 2.
不同于经不起折腾的蓝带雀, 精力充沛的麻雀和固执的矢嘲鸫都爱上了生物圈二号.
——期刊摘选
Note: Do not save snail shells are fragile.
注意: 烘烤时将蜗牛壳剔除,以免烘烤时裂掉.
——期刊摘选
The child's health is fragile.
这孩子身体太娇.
——《现代汉英综合大词典》
It became fragile and broke easily when handled.
它变脆了,一拿就碎.
——辞典例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
