• 词义辨析

    mankind, man

    这两个词都可表示“人类”。mankind泛指古今中外,甚至包括未来的人,常含有崇高、庄重、正式的色彩; man是普通用语,指人类,包括男人和女人,也可指具体的人,尤指男人。

    man,mankind,humanity

    这些名词均有“人类”之意。
    man指各时代的全体人类。
    mankind集体名词,语体庄重,泛指过去、现在和未来的人类。
    humanity书面用词,集合名词,多用于文学作品中,作人类解时,侧重有同情心、理解力和崇高品质。

  • 双语例句
1、

The October Revolution ushered in a new era in the history of mankind.

十月革命开创了人类历史的新纪元.

——《现代英汉综合大词典》

2、

These habits are both universal among mankind and peculiar to individuals.

这些习惯在全人类中很普遍,而对个人来说又很独特.

——《简明英汉词典》

3、

Each human being has to die, but mankind goes on world without end.

每个人都会死, 但人类却永无止境.

——《现代汉英综合大词典》

4、

Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.

这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识.

——《简明英汉词典》

5、

The Chinese people should make a greater contribution to mankind.

中国人应当对人类有较大的贡献.

《现代汉英综合大词典》

6、

He felt at peace with all mankind.

他觉得自己与世无争.

辞典例句

7、

Famine and war still afflict mankind.

饥饿和战争仍使人类遭受痛苦.

——《简明英汉词典》

8、

The new discovery is bound to be of great service to mankind.

这项新发现对于人类必定大有用处.

——《现代英汉综合大词典》

9、

He has been devoting his whole life to benefiting mankind.

他把自己的一生贡献给了造福人类的事业.

《简明英汉词典》

10、

He has devoted his whole life to benefiting mankind.

他为全人类的利益献出了自己的一生.

《现代英汉综合大词典》

11、

To emancipate all mankind, we will balk at no sacrifice . even that of our lives.

为了全人类的解放, 即使牺牲生命也在所不惜.

《现代汉英综合大词典》

12、

For whom did Jesus die? For those who are destined for salvation or for all mankind?

耶稣为谁而死?耶稣是否只为预定要得救的人赎罪而死? 抑或为全人类而死?

——期刊摘选

13、

Mankind exists on food.

人类靠食物生活.

《简明英汉词典》

14、

Nuptial love maketh mankind ; friendly love perfectith it, but wanton love corrupteth and embaseth it.

男女之爱使人类得以延续;友爱使人类走向完美; 但放纵的爱败坏人类并使其变得卑贱.

——期刊摘选

15、

One of writer's favourite themes is the fraternity of mankind.

作家最喜欢写的一个主题是人类的博爱.

——《现代汉英综合大词典》

16、

Henceforth I will recognize and identify the mystery of moods in all mankind, and in me.

我从此领悟人类情绪的变化的奥秘.

期刊摘选

17、

Rudyard Kipling called words the most powerful drug of mankind.

卢迪亚德·基普林曾把文字比喻为人类最强效的药.

辞典例句

18、

Since earliest times, mankind has been fascinated by fire.

人类自远古以来就对火很感兴趣。

朗文当代高级英语词典 第6版

19、

Free software foundation says: That is the milk cow contribution to complete mankind!

自由软件基金会说: 那是奶牛对全人类的贡献!

期刊摘选

20、

When will the desert give up its secrets to mankind?

沙漠何时才会向人类显露它的秘密 呢 ?

《简明英汉词典》

21、

...the evolution of mankind.

人类的进化

柯林斯高阶英语词典

22、

When they ( scientists ) stop questioning orthodoxy, mankind will have given up the search for truth.

到他们不再怀疑正统说法之日, 便是人类放弃追求真理之时.

期刊摘选

23、

Asia is one of the places where mankind originated.

亚洲是人类的发源地之一.

《现代汉英综合大词典》

24、

Mankind has always struggled forward no matter what difficulty lies in its way.

不管道路上有什么困难,人类总是要奋勇前进.

《简明英汉词典》

25、

Language is peculiar to mankind.

语言是人类所特有的.

《现代英汉综合大词典》

26、

The world is far from being tranquil and mankind is faced with many grave challenges.

世界还很不安宁,人类面临着许多严峻挑战.

期刊摘选

27、

It is for him to will the good of mankind.

他肩负人类的幸福.

期刊摘选

28、

Disease is an enemy of mankind.

疾病是人类的敌人.

《现代英汉综合大词典》

29、

the history of mankind

人类的历史

牛津高阶英汉双解词典

30、

an invention for the good of all mankind

造福全人类的一项发明

牛津高阶英汉双解词典

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2