be married, get married
这两个短语都可表示“已婚的”。
1.be married用来表示已婚状态, married用作形容词,意为“已结婚的”; 而get married表示动作。
2.在现在完成时的句子里, be married可与表示一段时间的状语连用; 而get married只能跟表示某一时间点的状语连用。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
He married well and happily and was a devoted father and husband.
他婚姻美满幸福,是位尽职尽责的父亲,忠实的丈夫.
——《现代汉英综合大词典》
2、
By wearing the ring on the third finger of the left hand, a married couple symbolically declares their eternal love for each other.
将婚戒戴在左手的第三只手指上, 意味着夫妻双方象征性地宣告他们的爱情天长地久,他们定能白头偕老.
——《简明英汉词典》
3、
I got married last July.
我在刚过去的7月里结了婚。
柯林斯例句
4、
Later she sobered down and married somebody else.
后来她冷静下来和别人结了婚.
——《现代英汉综合大词典》
5、
Her married life was exceptionally happy.
她的婚后生活十分幸福.
——《现代英汉综合大词典》
6、
They have married for two years, but have not any family yet.
他们已经结婚两年了, 但是还没有子女.
——《用法词典》
7、
A buxom widow must be either married , buried or shut up in a convent.
寡妇门前是非多.
——《简明英汉词典》
8、
Tom and Mary got married in 1985. Two years later, they were divorced.
汤姆和玛丽1985年结婚,两年后他们离婚了.
——《简明英汉词典》
9、
When he got married, Alf was too embarrassessed to say anything to his wife about his job.
在阿尔弗结婚时, 因为怕难堪,他对妻子只字不提有关自己职业的事.
——《用法词典》
10、
The couple married in the Caribbean to avoid a media circus.
为了摆脱媒体的关注，这对新人在加勒比喜结连理。
——柯林斯例句
11、
They fell in love with each other at first sight and in a short time were married.
他们一见钟情,过了一阵子就结婚了.
——《简明英汉词典》
12、
Unemployment amongst married women reached a peak.
在已婚女性中失业率达到了顶峰.
《简明英汉词典》
13、
He married again with almost indecent haste.
他再婚了,匆忙得几乎有失体面.
——《简明英汉词典》
14、
The bishop married them.
主教为他们主持婚礼.
——《简明英汉词典》
15、
He married a beautiful redhead.
他与一个漂亮的红发女郎结婚了.
——《简明英汉词典》
16、
She jokingly replied, " I'm here to meet a rich husband, get married, have a couple of children, and then retire and travel.
”她开玩笑地回答说: “ 我要在此遇到一个有钱的丈夫, 结婚, 生几个孩子, 然后退休,去旅游.
——《简明英汉词典》
17、
The newly married couple moved into their new home.
这对新婚夫妇迁入新居.
——《现代汉英综合大词典》
18、
When Mr Brown's daughter got married against his wishes, he blew a fuse.
当女儿违背他的意愿结婚时, 布朗先生勃然大怒.
——《简明英汉词典》
19、
She married into a rich official's family.
她嫁到一个有钱的官宦之家.
——《简明英汉词典》
20、
She disovered she had married a miser.
她发现自己嫁了一个守财奴.
——《简明英汉词典》
21、
He's not married yet, he's only twenty.
他才20岁,还没有成家.
——《现代汉英综合大词典》
22、
She never married; she's been left on the shelf.
她从未结过婚, 现在也嫁不出去了.
——《简明英汉词典》
23、
She disclosed that she had been married for a month.
她透露自己已经结婚一个月了.
——《用法词典》
24、
After two years of married life, she was caught out.
结婚两年后, 她怀孕了.
——《简明英汉词典》
25、
They got married to each other against their parents'wishes.
他俩的结合违背了各自父母的愿望.
——《现代汉英综合大词典》
26、
She married against her relatives'wishes.
她的结婚违背了自己亲属们的愿望.
——《简明英汉词典》
27、
She married a German.
她嫁给了一个德国人。
——《牛津高阶英汉双解词典》
28、
He married his fourth wife, Susan, in the vain hope that she would improve his health.
他娶了第四个老婆苏珊，徒然希望她能使他健康状况好转。
——柯林斯例句
- 相关短语
- be married to someone嫁给某人
- be married to与…结婚;
- 今日热词
- 热门搜索
