mean, connote, denote, imply, indicate, signify, suggest, symbolize
这组词共同的意思是“意指”。它们的区别是：
1.mean是普通用语,对于明确与否的观点、物品都可以用; suggest意为“具有…的含义”,暗示“表明”。例如:
He claims to mean one thing, but his choice of words suggests quite another.他宣称指的是一件事,而他的话却含有另外一个含义。
2.indicate与imply意为“说明,表明,象征”, indicate通常指明显、明确的事物。例如:
A high fever indicates a severe illness.高烧预示着要生病了。
imply通常指含蓄地、不明确地“暗示”。例如:
His smile implied that he had forgotten all about the time.他的笑预示着他完全忘记了时间。
3.denote与connote通常指明示的内容、含义,从外观上即可看出。例如:
The word “lion” denotes〔connotes〕 a certain kind of animal.“狮子”这个词指一种动物。
4.connote与suggest和imply有时可以替换,但connote的用法比其他两个词较为正式。例如:
Hunger connotes〔suggests, implies〕 unhappiness.饥饿就预示着不高兴。
5.signify与symbolize表示“意味,象征”, symbolize通常指用物、符号代表某物,着重表示抽象的概念。例如:
What does this strange mark signify〔symbolize〕?这个奇怪的符号代表什么?
6.signify有时可以和mean互换。例如:
A red sunset signifies〔means〕 fine weather.一轮火红的落日象征着一个好天气。
mean, be going to, be thinking of, intend
这四者都有“想要”或“打算”的意思。它们的区别是：
1.mean比intend单纯,没有intend专心于某事的含义。
2.be going to表示在说话之前已经作出决定; 而be thinking of则表示正在“想”或“打算”,还没有最后决定。
3.在口语中,一般不用intend to,而用be going to或be thinking of的形式来表达。
4.mean还有“意味”的意思,而另三个词(组)则没有此义。
mean, imply, involve
这组词共同的意思是“意味着”。它们的区别是：
mean使用范围广,可指专门的、具体的事情,也可指暗示的意义或态度; imply含有不直接用文字或语言作充分表示而是靠听话人理解、领会出暗含的意思; involve表示必然产生某种结果。
mean, base, low, vile
这四个词共同的意思是“卑微,低贱”。它们的区别是：
1.low多指道德低下,如以狡猾的手法欺骗弱者等,也指身份或阶级地位的卑微,还可指思想、语言或行为的低下;base主要指道德败坏、没有人格、自私怯懦、卑贱可耻;vile指卑鄙龌龊,令人生厌;mean与low同义,通常指一个人的品行而言,如卑鄙、自私、小气、刻薄、下贱等。例如:
He had a low position in a church.在教堂里他地位低下。
They were punished for their base conduct.他们因为道德败坏的行为而受到了惩罚。
Children living in this area listen to grown-ups speak vile language every day.在这个地区的孩子们每天听着污言秽语长大。
That was a mean trick.那是一个卑鄙的骗局。
2.在语气的强弱上, base是这四个词中最强的,其次是vile, mean和low语气最弱。
mean, average, median
这几个词都有“平均、平均数”之意。它们的区别是：
average 是“平均”或“平均数”的意思。它指的是把两个或两个以上的数相加的和,除以相加的数的个数而得的商数。mean 有“平均”或“平均数”的意思,但实际上指的是最大数和最小数之间的中数,即把二者相加的和,除以2所得的商数。median 是“中位数”的意思,它指的是按大小次序排列的一列数字中居中间的位置的那个数。试体会下面两句中这三个词的含义。
The average of a group of five workers earning respectively 3,4,5,8 and 10 dollars a day is six dollars a day whereas the median is 5 dollars. 有五个工人,每天分别挣钱3,4,5,8和10元,这组工人收入的平均数为每天6元,中间位是5元。
The mean temperature for a day with a high of 56°and a low of 34° is 45°.某日的最高气温为56°,最低气温为34°,其平均气温为45°。
intend，mean
这两个动词均有“想要、打算”之意。
intend较正式用词，但常用，指对未来的行动做出打算，并力争实现。
mean口语多用，指怀有作某事的想法或希望得到某物，特别用于效果不好而动机良好的场合。
low，mean，cheap，shabby
这些形容词均有“卑鄙的、卑贱的、卑下的”之意。
low指行为卑鄙、可耻、不文明，可引申指庸俗。
mean指行为卑鄙，自私，为人们所不齿。
cheap侧重指人或物的品质低劣，下贱。
shabby指行为的不公和卑劣而使人感到不屑和轻蔑。
mean，imply，indicate，represent，denote，signify，suggest
这些动词都含有“表示……的意思”之意。
mean最普通用词，指文字或符号等所表示的各种明确的或含蓄的意义。
imply侧重用文字或符号表示的联想，暗示。
indicate指明显的表示。
represent指体现或代表。
denote指某一词字面或狭义的意思，或指某些符号或迹象的特指含义。
signify指用文字、说话或表情等表示单纯的意思。
suggest通常指暗含地、隐晦地表达意思。
