nominate, appoint, designate, elect, name
这组词都表示“宣布某人的职务、地位、工作”等。它们的区别是：
designate指当权的人或机构的选拔和任命,口气非常正式,有时到了生硬的程度; name则指不侧重选择,强调宣布,语气不那么正式,常用于政治机构或政府办公室人员的提名; nominate从词源学看,与name等同,但意思不同,指提出人选,供决策人取舍; elect指从候选人中作出最后的选择; appoint指不经选举的任命,任命人在法律上有这样的权力,这种选举本身可能是专断的,也可能是明智的。
appoint，designate，assign，name，nominate
这些动词均有“任命，委派”之意。
appoint通常指不经过选择的官方委任。
designate书面用语，侧重当权者或机构的选拔或任命，有时含强行指定的意味。
assign常指给一群人或个人分配、分派、指派或委派任务。
name普通用词，着重任命的结果，而不是过程。
nominate通常指为某一公职选择候选人，并将其提交给有决定权的人作最后决定。
The nominating committee laid its slate before the board.
提名委员会把候选人名单提交全体委员会讨论.
《简明英汉词典》
Please copy this nomination form for nominating more than one buyer.
请复印此表格作更多买家提名.
互联网
The RI bylaws require that districts employ a nominating committee procedure for selecting the district governor - nominee.
国际扶轮细则规定地区都要经由提名委员会之程序来遴选地区总监提名人.
互联网
The Nominating Committee shall nominate the Board Officers.
提名委员会应当提名董事会职员.
互联网
And his eyewitness account of the 1968 presidential nominating conventions, Miammi and the siege of Chicargo.
他的见证包括1968年的总统任命大会, 迈阿密和包围芝加哥.
互联网
They offered us a good spot at the nominating convention.
他们提供我们在提名大会时位居要角.
互联网
I would like, firstly, to give an important announcement for District Officer Nominating Committee member, 2006.
首先, 我很荣幸宣布有关今年总会干部提名委员会的相关事宜.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
