obstacles

Our alliances will be sundered if they appear as obstacles to peace.

我们的同盟如果成为和平的障碍,就会瓦解.

辞典例句

I could do that blindfold , ie easily , regardless of obstacles.

我蒙着眼也能做(不费吹灰之力, 无视任何障碍).

——辞典例句

Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.

货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。

柯林斯例句

To succeed, you must learn to overcome obstacles.

必须学会克服困难才能成功。

——柯林斯例句

They finally bargained out the obstacles to an agreement.

他们通过谈判终于排除了达成协议的障碍.

辞典例句

In the corridors he let her navigate her own way round the trolleys and other obstacles.

在通道里，他让她自己小心地绕过小推车和其他障碍物。

柯林斯例句

To overcome these obstacles has always been and continues to be a major challenge to aviation.

怎样克服这些障碍,过去经常是,而且现在仍然是航空界的重要难题.

辞典例句

He is easily discouraged by difficulties and obstacles.

他遇到困难和障碍很容易气馁.

——《现代汉英综合大词典》

Creative people are usually very determined and thrive on overcoming obstacles.

富有创造力的人一般都意志非常坚定，能不断克服困难，事业蒸蒸日上。

柯林斯例句

I think most of these obstacles can be surmounted.

我认为这些障碍大多数都是可以克服的.

《简明英汉词典》

There are many formidable obstacles to overcome.

存在着许多需要加以克服的重大障碍.

辞典例句

Be brave to live! Face and overcome all obstacles and difficulties with confidence!

毫无畏惧地生活, 直面所有障碍和困境,并充满信心地克服!

英汉 - 翻译样例 - 文学

Those obstacles must be removed.

那些障碍物必须除掉.

辞典例句

Jack worked as hard as he could to build his business, but he hadn't figured on a few obstacles.

杰克竭尽全力发展自己的公司，但有几个障碍是他始料不及的。

柯林斯例句

But be fore that can happen, researchers need to overcome several major obstacles.

不过,在这种事能实现之前, 研究人员必须克服几个主要的障碍.

英汉非文学 - 生命科学 - 医学的第四次革命