pants, bloomers, jeans, trousers
这组词都可表示“裤子”。pants为pantaloons的缩略语,在英式英语中指男用内裤和女用外裤,在美式英语则指男、女外裤; trousers为“裤子”的统称,无男女老幼或职业之分,但专指外裤属英式英语,美式英语多用pants; bloomers指19世纪后半叶欧洲和美国妇女所穿的及膝的宽松短裤,曾为骑车人所喜爱,但现在只有中小学女学生穿; jeans指牛仔裤,原为工作裤,男、女、儿童在非正式场合都可以穿。
jeans，pants，slacks，shorts，trousers
这些名词都含有“裤子”之意。
jeans指劳动布裤或牛仔裤。
pants常用词，在美国，泛指各类裤子，在英国指衬裤或短裤。
slacks美国指比较宽松的便裤，英国人指妇女外面穿的长裤。
shorts指短裤或裤衩。
trousers指长裤，用于较正式场合。
Pilots in the early days of aviation flew by the seat of their pants.
在人类从事航空的初期,飞行员全凭直觉飞行.
——《简明英汉词典》
She had ants in her pants ever since she won that ticket to Bermuda.
她自从赢得那张前往百慕大的机票后一直急于启程.
《简明英汉词典》
My new pair of pants is being altered.
我的新裤子正在修改.
《简明英汉词典》
I put on my bra and pants.
我戴上乳罩，穿上内裤。
——柯林斯例句
After the devastating attack on its military bases, the country was determined not to be caught with its pants down a second time.
军事基地遭受破坏性袭击之后, 该国下决心再不会被人打个措手不及.
——《简明英汉词典》
He wore an outlandish outfit of pink pants and green sneakers.
他穿了一套稀奇古怪的衣装,粉红色裤子、绿色旅游鞋.
——《简明英汉词典》
a pair of pants
一件内裤
——《牛津高阶英汉双解词典》
He wore brown corduroy pants and a white cotton shirt.
他身着棕色灯芯绒裤子和白色棉衬衫。
——柯林斯例句
Your pants are dirty.
你的裤子脏了.
——《简明英汉词典》
We all love to frighten the pants off ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.
我们都喜欢乘坐游乐场那些让人毛发直竖的游乐设施，把自己吓得魂不附体。
柯林斯例句
Fingers are pretty nifty. They let you a latte a keyboard, even pull up your pants.
手指非常灵巧, 他们帮你拿咖啡,打字, 或是拉裤子.
期刊摘选
Mr. Jay wears the pants in that family.
那家由杰伊先生当家.
《简明英汉词典》
I've known him since he was in short pants.
我从他小时候就认识他.
《简明英汉词典》
Catherine the Great was apparently an imperial hot pants.
叶卡捷琳娜二世显然是个风流女皇.
期刊摘选
Their new CD is absolute pants!
他们的新光盘绝对是次货！
牛津高阶英汉双解词典
He rushed out in pants.
他穿着短裤就冲出来.
《简明英汉词典》
I think we caught them with their pants down. They're a bit confused.
我觉得我们让他们下不了台了。他们有点不知所措。
柯林斯例句
I've known Eric since he was in short pants.
埃里克很小的时候我就认识他了。
朗文当代高级英语词典 第6版
Go on, ask him for his autograph – he puts his pants on one leg at a time just like you do.
去吧,跟他要一个签名——他和你一样,没什么特别的。
朗文当代高级英语词典 第6版
Do we have to watch this pants programme?
我们非要看这种烂节目吗？
牛津高阶英汉双解词典
a new pair of pants
一条新裤子
牛津高阶英汉双解词典
The concert was pants.
那场音乐会糟透了。
朗文当代高级英语词典 第6版
She always bores the pants off me.
她总是让我厌烦透顶。
朗文当代高级英语词典 第6版
Mum, Tom is bad . He did his number two in the pants.
妈, 汤姆不乖,他把尿撒到裤子里去了.
《用法词典》
The place is pants, yet so popular.
那个地方很糟糕，却很受欢迎。
柯林斯高阶英语词典
ski pants
滑雪裤
牛津高阶英汉双解词典
She was wearing dark blue pants and a white sweater.
她穿着深蓝色长裤和白色毛衣。
朗文当代高级英语词典 第6版
You'll bore the pants off your grandchildren...
你会把孙辈们烦透的。
柯林斯高阶英语词典
Anyone can tell that she wears the pants in that family.
任何人都看得出她是那个家庭中掌权的人.
《简明英汉词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
