act，action，deed，operation，performance
这些名词都含“行为、行动”之意。
act一般指具体的、短暂的或个别的行为，强调行为的完成及其效果。
action普通用词，着重行动的过程。
deed较庄重用词，除泛指各种行为外，还可用于指某种高尚或伟大的行为，故常译作“功绩，业绩”。
operation多指一连串行动或行为的完成方式。
performance主要指行动的方式方法。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
His performance at the concert last night proved that he is in the top flight of international pianists.
昨晚他在音乐会上的演奏证明他在国际钢琴家中居首位.
——《简明英汉词典》
2、
The audience was captivated by her performance.
观众们被她的表演吸引住了.
——《简明英汉词典》
3、
The audience was fascinated by their superb performance.
他们的精彩表演使观众看得入了迷.
——《现代汉英综合大词典》
4、
Performance is lowest between 3 a.m. and 5 a.m., and reaches a peak near midday.
凌晨3点至5点表现最差，近中午时分最好。
——柯林斯例句
5、
He expects the system to get even better as the engineers tweak its performance.
他预计在工程师对其性能稍加改进后，该系统会运行得更加良好。
——柯林斯例句
6、
A dancer must throw herself heart and soul into every performance.
舞蹈演员对每一场演出都必须尽心尽力.
——《简明英汉词典》
7、
The show had a full house for every performance.
演出场场爆满.
——《现代汉英综合大词典》
8、
Come and see him in performance with the new band.
来看他在新乐队中的演奏吧.
——《简明英汉词典》
9、
In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.
这场演出中，拉特尔有交响乐大厅出色的音响效果做他的后盾。
——柯林斯例句
10、
a performance of breathtaking virtuosity
技艺令人叫绝的演出
——《牛津高阶英汉双解词典》
11、
The performance will include the premiere of three new ballets.
三段新编芭蕾舞将在演出中首演。
——柯林斯例句
12、
He was watching a performance from the balcony.
他正在从楼厅上看电影.
——《简明英汉词典》
13、
The job of a choreologist entails teaching dancers the technique and performance of dance movements.
舞谱学家的工作包括教舞蹈演员舞蹈动作的技巧和演绎。
——柯林斯例句
14、
May I clip out the report on my performance?
我能把报道我的文章剪下来 吗 ?
——《简明英汉词典》
15、
The children were spellbound by the circus performance.
孩子们被马戏表演迷住了.
——《简明英汉词典》
16、
She puts in a creditably spirited performance.
她的表演精彩而且富有激情。
——柯林斯例句
17、
60 percent of the respondents said they disapproved of the president's performance.
60％的调查对象表示不认可总统的表现。
柯林斯例句
18、
For details of the nearest performance look in the local listings magazines.
欲知离自己最近的演出的详情，请查询当地文娱预告杂志。
柯林斯例句
19、
The dancers gave an electrifying performance.
舞蹈演员们的表演激动人心。
《牛津高阶英汉双解词典》
20、
Did you enjoy the performance last night?
你喜欢昨晚的演出 吧 ?
——《现代汉英综合大词典》
21、
He gave an electrifying performance.
他的演出令人激动不已。
柯林斯例句
22、
Will you prompt for us at the performance?
演出时你给我们提示台词好 吗 ?
——《简明英汉词典》
23、
The show will fold after Friday's performance.
星期五演出后就要停演了.
——《现代英汉综合大词典》
24、
Large crowds flocked to the performance.
人们成群结队地来看演出.
《简明英汉词典》
25、
The audience watched the performance with growing fascination.
观众越看越着迷.
——《现代汉英综合大词典》
26、
The performance produced much mirth among the audience.
这场演出使观众笑声不断。
《牛津高阶英汉双解词典》
27、
The performance went off splendidly.
演出大获成功.
《简明英汉词典》
28、
The performance has just started.
节目才开始.
《现代汉英综合大词典》
29、
Don't let what Jack said worry you; that man's opinion of your performance is beneath your notice.
不要把杰克的话放在心上, 那家伙对你的表演的意见不屑一顾.
《简明英汉词典》
30、
A retrospective influence pervaded the whole performance.
怀旧的影响弥漫了整个演出.
《简明英汉词典》
- 相关短语
- academic performance学业成绩，学术成就;
- continuous performance cinema循环场电影院;
- command performancen.御前演出;
- first performance（戏剧、电影等）初演，初映，首场演出;
- farewell performance告别表演
- job performance工作绩效;
- high performance work system高绩效工作系统;
- high performance organization高绩效组织;
- high performance高精确性，高性能;
- musical performancen.演奏（会）;
- put on a performance演出;
- performance standard生产定额;
- performance management system[计] 性能管理系统;
- performance management性能管理;
- performance feedback绩效反馈;
- performance evaluation性能赋值[评估];
- performance artn.表演艺术；表现艺术;
- performance appraisal principle绩效评估原则;
- performance appraisal period考评期;
- performance appraisal objective绩效评估目标;
- 今日热词
- 热门搜索
