permeate, impenetrate, impregnate, interpenetrate, penetrate, pervade, saturate
这组词的意思都是“渗透”。它们的区别是：
penetrate侧重指“深入”“渗透”到事物的内部或本质中,并且在其中起支配作用; permeate指任何种类的液体或气体“渗入”“透过”某种物质或实体的所有细孔空隙,也可引申指某种意识、现象等“充满”“遍布”一个区域; pervade比permeate更强调“散布”于整体的各个部分,通常不指具体的物质,而指“盛行”于某处或“渗透”进文学、艺术作品等中; impenetrate比penetrate的意义更强,暗示更彻底、更全面的“深入”“渗透”; interpenetrate专指“互相沟通”“互相渗透”; impregnate指“渗透”“注入”的液体或气体充满了整体的各部分,使其呈现饱和状态; saturate表示“渗透”“湿透”,暗示已经饱和不能再吸收。
Ink permeates blotting paper.
墨水渗透吸水纸.
——期刊摘选
Bias against women permeates every level of the judicial system.
各级司法机构普遍存在对女性的偏见。
——柯林斯例句
Taking various forms , it permeates and surrounds practically all the tissues of the body.
它呈多种形式贯穿并包围肌体的一切组织.
辞典例句
Light permeates the sheer petals of a Madagascar periwinkle.
灯光透过了一朵马达加斯加长春花的纤薄的花瓣.
互联网
When a drug permeates a cell, it must obviously traverse the cellular plasma membrane.
当药物透过细胞时, 它显然必定要穿过胞浆膜.
辞典例句
Yet it is hard to avoid the failure that permeates the decade.
然而,这十年间充斥的并购失败也不容回避.
互联网
An aroma like bread dough permeates Raul Cano's lab.
在保罗·卡诺的实验室里,弥漫着一股类似面包生面团味道的气味.
互联网
The smell of cooking permeates the flat.
整套房间都弥漫着做菜的气味.
互联网
Love permeates every creation.
天地间弥漫着爱.
互联网
Water permeates sand easily.
水很容易渗入沙土.
互联网
The scent of the flower permeates the room.
这个房间充满花香味. 这房间弥漫著花香味.
互联网
Love permeates every part of creation, but to define it is difficult.
宇宙中每个角落都存在着爱, 但很难给出定义.
互联网
The yin - yang theory permeates all aspects of the theoretical system of TCM.
阴阳理论渗透于中医理论系统的各个方面.
互联网
A buzz of happy chatter permeates the restaurant, indoors and out.
餐馆内外充满愉快的谈话声.
互联网
The rain permeates the ground swiftly.
雨水很快地浸湿了地面.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
