boast,brag,crow,pride
这些动词都含有“自夸,吹嘘”之意。
boast普通用词,指对自己所做的事,自己的长处、财富以及家庭等的夸耀,常含言过其实的意味。
brag非正式用词,其夸耀和吹嘘意味强于boast,到了过分夸大,有时令人讨厌的地步。
crow多指大声吵嚷地吹嘘,夸耀自己做某事比他人做得好。
pride与boast的意义较接近,指炫耀、夸口,自鸣得意,常与反身代词连用。
boast,brag,crow,pride
这些动词都含有“自夸,吹嘘”之意。
boast普通用词,指对自己所做的事,自己的长处、财富以及家庭等的夸耀,常含言过其实的意味。
brag非正式用词,其夸耀和吹嘘意味强于boast,到了过分夸大,有时令人讨厌的地步。
crow多指大声吵嚷地吹嘘,夸耀自己做某事比他人做得好。
pride与boast的意义较接近,指炫耀、夸口,自鸣得意,常与反身代词连用。
Doyle prides himself on his accuracy.
道尔为自己的准确无误感到自豪。
辞典例句
His pride may still be his downfall.
他的傲慢可能还会毁了他。
——柯林斯例句
No doubt his old mother would now swallow her pride and go and live with Gladys.
无疑,他的老母亲如今只能放下身价,去和格拉迪斯住在一起。
——柯林斯例句
The sight of her son graduating filled her with pride.
看到儿子毕业她充满了自豪。
《牛津高阶英汉双解词典》
The manifesto gives pride of place to job creation.
这项宣言将创造工作机会放在首位。
柯林斯例句
She had always prided herself on her appearance.
她总是对自己的外貌感到得意。
牛津高阶英汉双解词典
Her pride was hurt.
她的自尊心受到了伤害。
牛津高阶英汉双解词典
A large photograph of the children had pride of place on the sitting room wall.
起居室墙上最显眼的位置挂着一张孩子们的大幅照片。
朗文当代高级英语词典 第6版
a restaurant that prides itself on speed of service
以服务速度为骄傲的餐馆
朗文当代高级英语词典 第6版
I looked with pride at what I had achieved.
回顾过去的成就,我感到十分光荣。
牛津高阶英汉双解词典
...the sense of pride in a job well done...
做好一项工作的自豪感
柯林斯高阶英语词典
She took great pride in her appearance.
她对自己的外貌引以为傲。
朗文当代高级英语词典 第6版
It's time to swallow your pride (= hide your feelings of pride) and ask for your job back.
这时候你应该收起自尊,讨回那份工作。
牛津高阶英汉双解词典
Pride would not allow him to accept the money.
自尊心不容他接受这笔钱。
牛津高阶英汉双解词典
The new sports stadium is the pride of the town.
新体育场是这个城市的骄傲。
牛津高阶英汉双解词典
We take great pride in offering the best service in town.
我们以能够提供全城最好的服务而自豪。
牛津高阶英汉双解词典
Losing his job was a real blow to his pride .
失掉工作对他的自尊是个沉重的打击。
牛津高阶英汉双解词典
The bike soon became his pride and joy.
这辆自行车很快就成了他的骄傲。
柯林斯高阶英语词典
Davis had to salvage his pride...
戴维斯必须得挽回他的自尊。
柯林斯高阶英语词典
Smith prides himself on being able to organise his own life...
史密斯对能够把自己的生活安排得井井有条感到很得意。
柯林斯高阶英语词典
I take (a) pride in my work .
我为自己的工作感到骄傲。
牛津高阶英汉双解词典
You should take more pride in your work.
你应该对工作多一点自豪感。
朗文当代高级英语词典 第6版
A three-foot-high silver World Championship cup takes pride of place near a carved wooden chair...
一个3英尺高的世界锦标赛银质奖杯放在一把木雕椅附近,位置非常显眼。
柯林斯高阶英语词典
A young lion had strayed some distance from the pride.
有一只幼狮走散,离开狮群有一段距离。
朗文当代高级英语词典 第6版
It was a severe blow to Kendall's pride.
这严重地打击了肯德尔的自尊心。
柯林斯高阶英语词典
Male pride forced him to suffer in silence.
男性的自尊迫使他隐忍不言。
牛津高阶英汉双解词典
Success in sport is a source of national pride.
体育成就是民族光荣的源泉。
牛津高阶英汉双解词典
His garden is his pride and joy.
花园是他的骄傲。
朗文当代高级英语词典 第6版
He wore his medals with pride.
他自豪地戴着奖章。
朗文当代高级英语词典 第6版
We take pride in offering you the highest standards...
我们为向您提供最高标准的服务而感到自豪。
柯林斯高阶英语词典
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!