anger,indignation,fury,rage,wrath
这些名词都含“愤怒”之意。
anger普通用词,通常指因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。
indignation较正式用词,指出于正义或对不公正之事而发出的愤怒。
fury语气最强,指极端的气愤,甚至达到发疯的程度。
rage侧重突然而猛烈发作,难以控制的大怒。
wrath文学用词,含义与anger相近,但语气强,含欲加惩罚或报复的意味。
anger,indignation,fury,rage,wrath
这些名词都含“愤怒”之意。
anger普通用词,通常指因受到侮辱、损害、指责或顶撞等而引起的愤怒。
indignation较正式用词,指出于正义或对不公正之事而发出的愤怒。
fury语气最强,指极端的气愤,甚至达到发疯的程度。
rage侧重突然而猛烈发作,难以控制的大怒。
wrath文学用词,含义与anger相近,但语气强,含欲加惩罚或报复的意味。
" The hell with, " Pilar raged. " It is speed that counts. ”
“ 见鬼去吧!”皮拉怒气冲冲地嚷道, “ 速度才是重要的. ”
《简明英汉词典》
Throughout the early hours the battle raged confusedly.
最初几个小时是一场猛烈的混战.
辞典例句
He raged against me for disagreeing.
他因我有异议对我大发雷霆.
辞典例句
She raged when her jewels were stolen while under police protection.
在有警察保护的情况下她的珠宝被偷,她十分生气.
《简明英汉词典》
"I can't see it's any of your business," he raged.
“这根本不关你的事,”他生气地说。
柯林斯例句
The infection raged through the city.
传染病在城市里迅猛流行.
《简明英汉词典》
I raged at my own inability.
我深为自己的无能而恼火.
《简明英汉词典》
This battle raged for eight hours without respite, until our soldiers ran out of ammunition.
这场激战整整持续了八个小时.最后,勇士们的子弹打光了.
汉英文学 - 现代散文
A flu epidemic raged through the school for weeks.
流感在这所学校里蔓延了几个星期.
辞典例句
He raged against me.
他对我大发雷霆.
《简明英汉词典》
Over the nature of universal terms a long and sometimes bitter dispute raged between two parties.
两部分之间对普通名词的性质有过长期而频繁的激烈论争.
辞典例句
Disappointment raged in Flora Manhood.
失望在弗洛拉?曼胡德的胸中激荡.
辞典例句
The storm raged in all its fury.
暴风雨猛烈极了.
辞典例句
Train services were halted as the fire raged for more than four hours.
火灾肆虐超过4个小时,期间列车停止了运行。
辞典例句
She raged when her jewels were stolen.
她的珠宝被偷,她十分生气。
辞典例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!