responsibility, obligation
obligation仅指对他人应尽的职责和义务,没有对自己应尽的责任的含意; responsibility则指一个人必须对后果负责的职责或义务。
duty，obligation，responsibility，function
这些名词都有“义务”或“职责”之意。
duty指按道德和法律的标准，一个人永远要尽的义务，强调自觉性。
obligation指道义上或法律上对他人的义务，强调强制性。也指因作出承诺而被迫履行的某种义务。
responsibility指任何义务、职责、责任或职务上所应尽的本分，强调对他人的责任。
function指因职务或职业关系去履行某种职责。
Responsibilities are not sloughed off so easily.
责任不是那么容易推卸的.
——《简明英汉词典》
Clear the decks before you think of taking on any more responsibilities.
在考虑承担更多责任之前一定要先料理完手头的事。
柯林斯例句
Too many young people hurry into marriage without considering the responsibilities.
有太多的年轻人不考虑他们要负的责任,就匆匆忙忙地结婚了.
——《简明英汉词典》
She discharged all the responsibilities of a minister conscientiously.
她自觉地履行部长的一切职责.
《简明英汉词典》
the disproportion between the extra responsibilities and the small salary increase
额外的责任与小幅增加的薪金之间的不相称
《牛津高阶英汉双解词典》
His behaviour was an evasion of his responsibilities as a father.
他的行为是逃避为父之责。
——《牛津高阶英汉双解词典》
The job encompasses a wide range of responsibilities.
这项工作涉及的职责范围很广。
《牛津高阶英汉双解词典》
Will you be able to prosecute your responsibilities effectively?
你能有效地履行职责 吗 ?
——《简明英汉词典》
The danger is that recalcitrant local authorities will reject their responsibilities.
危险在于抗命不遵的地方当局将拒绝履行他们的职责。
柯林斯例句
We all couldn't shake our responsibilities.
我们都不能摆脱责任.
《简明英汉词典》
He outlined his responsibilities.
他概述了自己的职责.
《简明英汉词典》
mindful of our responsibilities
意识到我们的责任
牛津高阶英汉双解词典
He's overloaded with responsibilities.
他担负的责任过多。
《牛津高阶英汉双解词典》
He is always ready to take on heavy responsibilities.
他一向乐于挑重担.
《简明英汉词典》
Don't take on more responsibilities than you can handle.
不要承担过多的责任。
柯林斯例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
