Mr.，sir
这两个名词都可表示“先生”之意。
Mr.是Mister的缩写形式，一般加在男子的姓、名字或职位之前，是对成年男子的尊称。Mr.多用于英国，Mr(未加圆点)多用于美国。
sir较正式的称呼语，书面文字或口语都可使用，其后不必加姓。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Sir John Smith baronet abandoned his son to his fate.
约翰·史密斯爵士遗弃了儿子,任其受命运摆布.
——《简明英汉词典》
2、
Good morning, sir. Can I help you?
早上好，先生。您要点什么？
《牛津高阶英汉双解词典》
3、
Dear, I hope you can fall in an earnest love and won't be hurt again.
亲爱的, 希望你好好爱一次,不会再受伤!
——期刊摘选
4、
There is a lady to see you, sir.
先生, 有位小姐要见你.
《简明英汉词典》
5、
Aye , aye , sir, I'll do it out of hand.
是, 长官, 我马上去办.
《简明英汉词典》
6、
That's a fine car you have. Yes sir!
你这辆车真好。的确好！
牛津词典
7、
‘Report to me tomorrow, corporal! ’ ‘Yes, sir! ’
“下士，明天来向我报告！”“是，长官！”
牛津词典
8、
'Report back to me in an hour, sergeant.' 'Yes, sir.'
“一小时后向我报告,中士。”“是,长官。”
朗文当代高级英语词典 第6版
9、
Sir, is it time to begin?
先生, 该开会了 吗 ?
《简明英汉词典》
10、
‘Thank you very much. ’ ‘You're welcome, sir. Have a nice day. ’
“多谢。”“不客气，先生。祝您愉快。”
牛津词典
11、
Dear Sir/Sirs
亲爱的先生 / 诸位先生
牛津词典
12、
Thank you, Sir Paul.
谢谢，保罗爵士。
牛津词典
13、
Can I help you, sir?
我能为您效劳吗,先生？
朗文当代高级英语词典 第6版
14、
Good afternoon to you, sir.
下午好，先生。
柯林斯高阶英语词典
15、
Are you ready to order, sir?
先生，可以点菜了吗？
牛津词典
16、
Sir Jasper
贾斯珀爵士
朗文当代高级英语词典 第6版
17、
Don't sir me, please.
请别 叫 我先生.
《现代英汉综合大词典》
18、
Sir! You dropped your wallet.
先生！您的钱包掉了。
朗文当代高级英语词典 第6版
19、
Excuse me sir, but would you mind telling me what sort of car that is?...
先生，请您告诉我那是什么类型的车好吗？
柯林斯高阶英语词典
20、
Dear Sir, Your letter of the 9th October has been referred to us.
尊敬的先生，您 10 月 9 日的来信已转交我处。
柯林斯高阶英语词典
21、
Dear Sir or Madam
亲爱的先生或女士
牛津词典
22、
Please, sir, can I open a window?
老师，请允许我打开一扇窗户好吗？
牛津词典
23、
Sir, I've forgotten my homework.
老师,我忘记做家庭作业了。
朗文当代高级英语词典 第6版
24、
I will not have that man in my home, no sir!
我不要那个人待在我家里,绝对不行！
朗文当代高级英语词典 第6版
25、
We will never allow that to happen! No sir!
我们决不能允许那样的事情发生！决不能！
牛津词典
26、
Sir Paul McCartney
保罗·麦卡特尼爵士
牛津词典
27、
Look out – sir's coming back!
注意——老师回来了！
朗文当代高级英语词典 第6版
28、
She introduced me to Sir Tobias and Lady Clarke.
她把我引见给了托拜厄斯爵士和克拉克夫人。
柯林斯高阶英语词典
29、
Your car is ready, sir.
先生, 你的车子已经准备好了.
《现代英汉综合大词典》
- 今日热词
- 热门搜索
