slap, clap
这组词都可表示“拍击手掌”。它们的区别在于:clap是鼓掌喝彩; 而slap是用手打某人一记耳光,以示惩罚。
slap, punch
这组词都可表示“用手猛击”。它们的区别是:slap通常指用手掌或纸状物击打,即“扇”; punch则指用拳头快速、短促地击打,并且有明确的目标,是拳击用语。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
The little girl slapped the toy down and ran out crying.
小女孩啪地一声把玩具扔下就哭着跑了出去.
——《简明英汉词典》
2、
He slapped the paint thickly on the wall.
他把油漆厚厚地涂在墙上.
——《简明英汉词典》
3、
Anyone who violates law and discipline must firmly be slapped down.
对于任何违法乱纪的人都必须坚决予以打击.
——《简明英汉词典》
4、
The barman slapped the cup on to the waiting saucer.
酒吧服务生麻利地把茶杯放在了茶碟上。
柯林斯例句
5、
Dan fell about and slapped his thighs.
丹笑得前仰后合，直拍大腿。
柯林斯例句
6、
She tried to object, but the director slapped her down.
她试图反对, 但被主任粗暴地制止了.
《简明英汉词典》
7、
He insulted her, whereupon she slapped him.
他侮辱她, 于是她给了他一巴掌.
《简明英汉词典》
8、
I slapped at the mosquito but missed.
我打蚊子,但没打中.
《简明英汉词典》
9、
Dornberg slapped the table with the palm of his hand.
多恩伯格用手拍着桌子。
柯林斯例句
10、
The paint has just been slapped on.
颜料是胡乱涂上去的.
《简明英汉词典》
11、
Critics really slapped the novel around.
批评家们对这部小说大加苛责.
《简明英汉词典》
12、
They've slapped 8 p on the price of cigarettes.
他们对香烟强行涨价八便士.
《简明英汉词典》
13、
He slapped the report down on the table.
他啪地一声把报告丢在桌子上.
《简明英汉词典》
14、
Rain slapped at the window.
雨拍打着窗子.
《现代汉英综合大词典》
15、
The waves slapped against the boat.
波浪拍打着小船.
《简明英汉词典》
- 相关短语
- slapped cheeks扇了耳光的脸颊
- 今日热词
- 热门搜索
