walk,stride,stroll,strut,pace,step
这些动词均有“行走,徒步”之意。
walk最常用词,中性词,指除跑、跳之外所有移步的动作。
stride着重步子大而且节奏有力,流露出匆忙、烦恼、得意等情绪。
stroll多指走走停停,步子缓慢,悠闲自得,漫无目的。
strut指大摇大摆地走,含过分自信或自高自大意味。
pace指踱步,走步。
step多用来指“短步,台步或急步”。
walk,stride,stroll,strut,pace,step
这些动词均有“行走,徒步”之意。
walk最常用词,中性词,指除跑、跳之外所有移步的动作。
stride着重步子大而且节奏有力,流露出匆忙、烦恼、得意等情绪。
stroll多指走走停停,步子缓慢,悠闲自得,漫无目的。
strut指大摇大摆地走,含过分自信或自高自大意味。
pace指踱步,走步。
step多用来指“短步,台步或急步”。
A pigeon strutted along the roof, cooing rhythmically.
一只鸽子沿着屋顶大摇大摆地走, 有节奏地咕咕叫.
《简明英汉词典》
The players strutted and posed for the cameras.
运动员昂首阔步,摆好姿势让记者拍照。
《牛津高阶英汉双解词典》
They strutted fearlessly about with their lustrous eyes flashing defiance.
他们昂首阔步,无畏地走着,发亮的眼睛闪着挑战的光芒.
——辞典例句
Peacocks strutted on the lawn.
孔雀在草坪上神气活现地走来走去.
《简明英汉词典》
The champion strutted forward to receive his prize.
冠军阔步向前接受奖品.
互联网
He introduced himself as "the leader" and strutted up and down like a peacock.
他自称“领导”,像个孔雀似的趾高气扬地走来走去。
柯林斯例句
She strutted past us, ignoring our greeting.
她神气活现地从我们跟前走过,我们打招呼她都不理.
辞典例句
They put on their medals and strutted around the hall.
他们佩带奖章,昂首阔步地在大厅里走来走去.
互联网
He strutted up and down before the manager.
他在经理面前大摇大摆地走来走去.
互联网
The male bird strutted in front of the female.
雄鸟在雌鸟面前趾高气扬地走着.
辞典例句
Tom strutted around like a rooster, with his pet dog following him.
汤姆像公鸡一样仰首阔步, 身后跟着他的宠物狗.
互联网
He strutted into the room.
他昂首阔步地走进屋去.
《现代英汉综合大词典》
Eddie turned around and strutted back to them.
埃迪转过身趾高气扬走回到他们那儿.
辞典例句
He strutted in front of me like a peacock.
他像一只骄傲的孔雀一样在我前面趾高气扬地走着.
互联网
The actor strutted about [ on to ] the stage.
那名演员神气活现地在舞台上走来走去 [ 登上舞台 ].
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!