cable，telegram，telegraph
这些名词都有“电报”之意。
cable通常指通过海底电缆打的电报，也可指广义的电报。
telegram常用词，指通过电报系统发出的信息，尤指具体的一份份电报。
telegraph侧重指通信方式和电报业各，不可数名词，表抽象概念。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
He telegraphed to me asking me to do something.
他给我发来电报，叫我做点什么。
柯林斯例句
2、
Churchill telegraphed an urgent message to Wavell.
丘吉尔给韦维尔发了封紧急电报。
柯林斯例句
3、
He telegraphed money to his son.
他将钱电汇给他儿子.
《简明英汉词典》
4、
The commission telegraphed its decision earlier this month by telling an official to prepare the order.
本月早些时候，委员会命令一位官员准备起草指令，透露了其决定。
柯林斯例句
5、
I telegraphed instantly I arrived there.
我一到了那里就打电报.
《现代英汉综合大词典》
6、
There's a look about him that telegraphed bad news.
他那副样子流露出坏消息.
《简明英汉词典》
7、
He cast a look about him which telegraphed bad news.
他向四周环顾了一下,显示有坏消息.
辞典例句
8、
What Lethean waters were these floods of telegraphed intelligence!
这些潮水般的电讯消息多像能令人忘却一切的忘川之水啊!
英汉文学 - 嘉莉妹妹
9、
He telegraphed that he had arrived in London safe and sound.
他电告他已平安抵达伦敦.
《简明英汉词典》
10、
I telegraphed to him to come.
我已发电报要他来.
《简明英汉词典》
11、
They telegraphed us to leave immediately.
他们拍电报叫我们立即离开.
《简明英汉词典》
12、
Mother telegraphed that she would arrive home by afternoon plane.
妈妈打来电报说,她要乘下午的飞机回家.
辞典例句
13、
Mother telegraphed me yesterday.
妈妈昨天打电报给我.
《简明英汉词典》
14、
"Please," he telegraphed, "just leave it alone."
“拜托，”他在电报中说，“别管它了。”
柯林斯例句
15、
I telegraphed him the result.
我已把结果电告他了.
《现代汉英综合大词典》
- 今日热词
- 热门搜索
