under, according to, by, from, in, on
这组词共同的意思是“根据”“按照”。它们的区别是:
according to是这组词中最常用的一个,可指依据某人的话语、说法、指示,也可指按照某计划、法规等,可以是正式的,也可以是非正式的; by的本意是“凭借某种手段、方式”,由此引申出“依据,按照”,其宾语常为某种规则、法规、标准、习俗等; from的本意是“来源”,由此引申出“根据事物的来源判断”; in指“依据”时,仅见于与eye, opinion, view等表示观点的名词或order, sequence等表示顺序的名词连用,还见于in law, in practice, in theory等短语中; on是根据事物发生和存在所依靠的基础这一用法,由此引申为“根据,按照”,与之连用的词一般是表示忠告、规则、命令、指示、协议、建议、原理的名词; under通常指根据正式的协议、法令、条款、合同等,含有在其控制或约束之下的意味。
under, below, beneath, underneath
这四个词都可表示“在…的下边”。under与over相对,物体之间可以互相接触,也可以有一定空间; below与above相对,物体之间不一定存在垂直的位置关系,而且互不接触; beneath的用法和under相仿,二者可互换,但under使用的频率较高; underneath表示空间位置关系时,常可用under, beneath, below替换。
below,beneath,under,underneath
这些前置词都可表示位置“在……下面”之意。
below指位置低于某物或在某物下方,但不一定在正下方,所指范围较宽。
beneath书面用词,指紧挨……之下,其反义词是on。
under普通用词,与over相对,指在某物的正下方,含垂直在下的意思。
underneath书面口语均用,也常与beneath和under换用,但更含遮蔽的意味。