yet

[jet]
  • adv.

    尚(未),还,仍;更;迄今为止;

  • conj.

    但是,然而;


  • 词义辨析

    yet, already

    这两个词意思相近,它们的区别是:
    1.already多用于肯定句,而yet多用于疑问句或否定句。例如:
    The guests have already arrived.客人已经到了。
    Have the guests arrived yet?客人到了吗?
    The guests have not arrived yet.客人还没到。
    2.already有时也可用于疑问句中表示惊讶、怀疑,或者表示期望〔预计〕有一个肯定的回答。试比较以下两个句子:
    Have you had your lunch yet?
    你吃过午饭了吗?(一般疑问句)
    Have you had your lunch already?
    你已经吃过午饭了?(表示惊讶)
    Have you received your invitation yet?
    你收到邀请信了吗?(一般疑问句)
    Have you already received your invitation?
    你已经收到邀请信了吧?
    (料想已收到,想证实)
    3.yet有时也可用于肯定句中,意思与still相同(仍然,还; 迟早),而与already不同。

    yet, still

    这两个词共同的意思是“还”“仍”。
    1.still表示某事还在继续; yet则表示某事尚未完成。
    2.在肯定句中多用still; 在否定句中多用yet。

    but,however,still,yet,nevertheless,while,whereas

    这些连词或副词都含“但是,可是,然而,而”之意。
    but口语常用词,语气较强,泛指与前述情况相反。
    however表转折关系,语气稍弱于but,连接性也弱一些,因而常作插入语。
    still语气强,多用于肯定句或疑问句。指尽管作出让步,采取措施或表示反对,但情况仍然如故,无所改变。
    yet常用于否定句,语气比still稍强。指不管作出多大努力或让步,仍达不到预期的结果。
    nevertheless指尽管作出完全让步,也不会发生任何影响。
    while表对比,一般可与whereas换用,但程度弱一些。
    whereas表对比,一般可与while互换。

    still,yet

    这两个副词都含有“仍,还”之意。
    still指过去已经开始的动作,说话时仍在继续,可用于肯定、否定或疑问句中。
    yet通常用于疑问句和否定句中,指预料要发生的事,但尚未发生。

  • 双语例句
1、

The bus is not due yet awhile.

公共汽车还要一会儿才会来.

——《现代英汉综合大词典》

2、

Have you finished loading up yet?

你把货物装好了 吗 ?

——《简明英汉词典》

3、

The poor girl loves him yet.

那可怜的姑娘现在依然爱着他.

——《简明英汉词典》

4、

Have we got to the zoo yet?

我们到动物园了 吗 ?

——《简明英汉词典》

5、

Has the child rallied from her high fever yet?

这个女孩的高烧退了 吗 ?

——《简明英汉词典》

6、

Has that noisy class settled down yet?

那个吵闹的班安静下来了 吗 ?

——《简明英汉词典》

7、

With respect to your other proposals, I am not yet able to tell you our decision.

谈到你的其他建议, 我现在还无法把我们的决定告诉你.

——《简明英汉词典》

8、

They have married for two years, but have not any family yet.

他们已经结婚两年了, 但是还没有子女.

——《用法词典》

9、

Yet, in real life, circumstances do sometimes conspire to bring about coincidences which anyone but a nineteenth century novelist would find incredible.

然而在实际生活中, 有些事情有时候的确好象神差鬼使一样地促成了一些除了十九世纪小说家外谁也不会相信的巧合.

——《用法词典》

10、

Though thy enemy seem a mouse, yet watch him like a lion.

敌人即使像老鼠, 也要当作狮子防.

——《简明英汉词典》

11、

The child is not big enough to sit at table yet.

那孩子还小,不能上桌吃饭.

——《简明英汉词典》

12、

Have you two fixed on a date for the wedding yet?

你们俩选定婚期了 吗 ?

——《简明英汉词典》

13、

I have not decided yet, I am mulling it over in my mind.

我还没决定, 一直在仔细考虑.

——《简明英汉词典》

14、

What do you expect of him? He is young and hasn't cut his wisdom teeth yet.

你对他能寄予什么希望 呢 ?他初出茅庐,还未到懂事年龄.

——《现代汉英综合大词典》

15、

He's not married yet, he's only twenty.

他才20岁,还没有成家.

——《现代汉英综合大词典》

16、

These rookie cops don't know anything yet.

这些新警察什么都还不懂.

《简明英汉词典》

17、

My composition has not been completed yet.

我的作文还未写完.

——《简明英汉词典》

18、

I've been asked to serve on yet another committee, and I really don't have the time.

我被邀请担任另一个委员会的委员, 可是我确实没有时间.

——《简明英汉词典》

19、

I'm afraid your order has caught us on the hop — the goods aren't available yet.

恐怕你的订单来得太突然,我们全无准备,目前尚无货源.

——《简明英汉词典》

20、

Have you inputted the new data yet?

你把新数据输进电脑了 吗 ?

——《简明英汉词典》

21、

I think it wouldn't be wise to mention it to her just yet.

我认为目前暂时不向她提起这件事是明智的.

《简明英汉词典》

22、

The plan is yet in the rough.

这计划还很粗糙.

——《现代汉英综合大词典》

23、

She had not yet grown to full stature.

她的个子还没有完全长到应有的高度.

——《简明英汉词典》

24、

We haven't found a fit person for this job yet.

这工作没有找到相当的人

——《现代汉英综合大词典》

25、

Has she waked up yet?

她睡醒了 么 ?

《现代汉英综合大词典》

26、

I wanted to get a new swimsuit, but the store didn't have any in yet.

我想买件新游泳衣, 可商店还没进货.

《简明英汉词典》

27、

This has yet to be planned.

此事尚待擘画.

《现代汉英综合大词典》

28、

He may surprise us all yet.

他总有一天会让我们大家惊奇.

《简明英汉词典》

29、

Plans have not yet been finalised.

计划尚未最后确定下来.

《简明英汉词典》

30、

He is very old, yet he is quite strong.

他虽然年纪很大了, 但还很强壮.

《简明英汉词典》

  • 相关短语
  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2