惊喜

I gazed in happy surprise at his animated expression.

我惊喜地望着他那副眉飞色舞的神情.

——《现代汉英综合大词典》

You keep on amazing me, year after year, the same old ways.

你不断地给我同样的惊喜，年年如此。

——柯林斯例句

He never ceases to amaze me.

他总能给我惊喜。

——柯林斯例句

The sisters were agreeably surprised to find out that the King of Spain had been their rescuer.

姐妹们惊喜地发现西班牙国王曾经救过她们。

柯林斯例句

A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.

每位准新娘都会惊喜地发现，婚庆中心提供全方位的一站式服务。

柯林斯例句

We felt we might finish third. Any better would be a bonus.

我们感觉我们可能会获得第三名，要是能比这个名次更好那就是意外的惊喜了。

——柯林斯例句

The surprise I had planned backfired on me.

我设计好的惊喜卻产生了适得其反的后果.

《简明英汉词典》

The reviews for "On a Clear Day" ran the gamut from contempt to qualified rapture .

对于《好日子》的影评毁誉参半，既有人表示不值一提，也有人觉得它带给人一定的惊喜。

——柯林斯例句

The conjunction of low inflation and low unemployment came as a very pleasant surprise.

低通货膨胀与低失业的同时出现是一大惊喜。

——《牛津高阶英汉双解词典》

He was pleasantly surprised to discover that he was no longer afraid.

让他惊喜的是他发现自己不再害怕了.

——《简明英汉词典》

'Oops, that's torn it,'she thought, as she realized she'd ruined the surprise.

“ 啊呀, 糟糕. ” 她想, 她意识到自己把这个惊喜给破坏掉了.

《简明英汉词典》

His visit gave me a pleasant surprise.

他的来访使我感到惊喜.

《现代汉英综合大词典》

What a nice surprise!

真是让人惊喜！

《牛津高阶英汉双解词典》

What a lovely surprise!

真是个惊喜！

柯林斯例句

The shock of the news quite took my breath away.

这突如其来的消息简直让我惊喜不已.

《简明英汉词典》