战战兢兢

I waited apprehensively for him to comment.

我战战兢兢地等着他给出评论。

柯林斯例句

Fearing an ambush, the enemy troops advanced cautiously.

敌军怕遭埋伏, 战战兢兢地向前移动.

——《现代汉英综合大词典》

The refugees are still jumpy, although they are now in safety.

难民们虽然已经到了安全地带,但还是战战兢兢的.

——《现代英汉综合大词典》

The little trembling hare had confined all the day to her lurking - place.

那战战兢兢的小野兔,整天都一直躲在隐蔽的地方.

辞典例句

In great trepidation he sat down beside the retired dressmaker.

他战战兢兢的在那个歇业女裁缝的身边坐下.

——辞典例句

The thought of flying fills me with panic.

我一想到飞行就吓得战战兢兢.

——《简明英汉词典》

She asked almost fearfully, " Is it true that Luca Brasi is dead? "

她几乎战战兢兢他说: “ 路加-布拉西已经死了, 这是真的 吗 ? ”

教父部分

On hearing the news all of them were trembling with fear.

听到消息他们无不战战兢兢.

《现代汉英综合大词典》

I drove gingerly past the security check points.

我战战兢兢地开车经过安检站。

辞典例句

The passengers stepped down gingerly from the narrow gangplank.

乘客们战战兢兢地从狭窄的跳板上走下船来.

辞典例句

Even small operations can leave you feeling a bit shaky.

即使是小手术也会让你有点战战兢兢。

柯林斯例句

He discovered that with Miss Daisy Millar there was no great need of walking on tiptoe.

他发现,同黛丝·密勒小姐在一起,是无需战战兢兢怀着鬼胎的.

辞典例句

He is timid of action.

他战战兢兢地行动.

辞典例句

I got to my feet , trembling as I thawed.

身上的血流动了, 我战战兢兢地爬起来.

辞典例句

I could understand how she would become defensive and intimidated.

我完全懂得她们是怎么变得谨小慎微,战战兢兢的了.

辞典例句