热气腾腾

Our hostess served up a large bowl of steaming hot dumplings.

女主人端上一大碗热气腾腾的饺子.

——《简明英汉词典》

Dishes of bouillon were brought in hot and hot.

一道道热气腾腾的肉汤被端上来.

——期刊摘选

The hostess brought us out a pot full of steaming coffee.

女主人给我们拿出一满壶热气腾腾的咖啡.

——辞典例句

The waiter appeared like magic from the kitchen with a steaming hot lunch.

服务员像变幻术似地从厨房里端出一份热气腾腾的午餐.

——《现代汉英综合大词典》

Two china jugs held steaming gravy.

两个瓷罐子装着热气腾腾的肉卤.

辞典例句

However, there is an air of joviality in the sugar camps.

然而炼糖营房里却充满着热气腾腾的欢乐气氛.

辞典例句

She placed a huge dish before him of savory steaming meat.

她将一大盘热气腾腾、美味可口的肉放在他面前.

辞典例句

They had come in out of the storm to the smoky warmth of the cave.

他们从风雪中走进烟雾弥漫、热气腾腾的山洞里.

辞典例句

The turkey was brought smoking hot to the table.

把火鸡热气腾腾地端上了桌子.

《现代英汉综合大词典》

They brought us out a pot full of steaming coffee.

他们给我们拿出一满壶热气腾腾的咖啡.

互联网

The tea was still steaming hot.

茶仍然是热气腾腾的.

互联网

I did that more often than you've had hot dinners.

我干那种事比你吃的热气腾腾的晚餐还要多.

互联网

Our hostess served up a large plate of steaming hot dumplings.

女主人给我们端上来一''.'大盘'. ''热气腾腾的饺子.

互联网

Along with them came a big, steaming bowl of peas.

和一起的,还有一大碗热气腾腾的豌豆.

互联网

I wish that everyone's life is like today's hot pot , so warm and full of energy.

祝咱们家的日子像今天的火锅似的,红红火火,热气腾腾.

互联网