目不转睛

At length the young lady raised her head and looked steadily at his intelligent face.

那个年轻妇女终于抬起头,目不转睛地盯着他心领神会的脸.

《简明英汉词典》

She never took her eyes off the baby for a moment.

她目不转睛地注视着这婴儿.

——《简明英汉词典》

She kept her audience enthralled throughout her twenty - minute performance.

她的20分钟演出使观众目不转睛.

《简明英汉词典》

The radarman's eyes were glued to the screen.

雷达兵目不转睛地注视着荧光屏.

《现代汉英综合大词典》

He is glued to the television.

他目不转睛地看着电视.

《简明英汉词典》

He kept his eyes glued to the clock.

他目不转睛地盯着钟表。

柯林斯例句

I stared fixedly at the statue.

我目不转睛地看着那尊雕像。

柯林斯例句

I don't like to see you gluing your eyes to the computer for hours.

我不愿看到你连续几个小时目不转睛地看电脑.

《简明英汉词典》

What are you gazing at?

你在凝视什么? stare指 “睁大眼睛、目不转睛地盯着看”,如:

《现代英汉综合大词典》

She gazed at the wall of books.

她目不转睛地盯着书墙。

柯林斯例句

She was staring into the fire muttering.

她目不转睛地盯着火苗，小声咕哝着。

辞典例句

Neither of them for a single moment released the other's eyes.

两人彼此目不转睛地盯着.

英汉文学 - 双城记

She stared as he paced and yelled.

他来回走着，咆哮着，她目不转睛地看着。

柯林斯例句

The crowd could not keep their eyes off the beautiful young singer.

人们目不转睛地盯着那位美丽的年轻歌手.

《简明英汉词典》

He looked at me with all his eyes.

他目不转睛地看着我.

《现代汉英综合大词典》