自高自大

All this she attributed to the prejudice and conceit of the archdeacon.

她把这一切全归咎于会吏长的偏见与自高自大.

辞典例句

We must be realistic in our self - estimation, neither being conceited nor belittling ourselves.

我们对自己的估计应该实事求是, 不要自高自大,也不要妄自菲薄.

《现代汉英综合大词典》

He could not bear that they should be so conceited.

他们这样自高自大他受不了.

——《简明英汉词典》

Don't grow conceited over your successes.

你不要因为成功而变得自高自大.

——《现代英汉综合大词典》

The conceit of the man -- comparing his own work with Picasso's!

这个自高自大的人 -- 竟把自己的作品跟毕加索的相比!

辞典例句

Mr Collins is a conceited, pompous, narrow - minded, silly man.

柯林斯先生是个自高自大, 喜爱炫耀 、 心胸狭窄的蠢汉.

辞典例句

Dogmatism is puppyish coming to its full growth.

教条主义是盲目自高自大的全副面目.

——《简明英汉词典》

Grinning college boys, ignorant and conceited, what do they know of delicacy?

大学堂时那些嘻嘻哈哈的小伙子, 愚味无知,自高自大, 他们懂得什么叫风雅!

辞典例句

He was well - dressed and very standoffish.

他衣着很讲究而且很自高自大.

辞典例句

Oh, she really is getting above herself!

哦, 她确实变得越来越自高自大了.

辞典例句

He was neither arrogant nor corrupt.

他既不自高自大,也不腐化堕落.

辞典例句

But their arrogance and their cultured voices masked guilt and fear.

然尔,他们的自高自大和富有教养的声调却掩盖着内疚和恐惧.

辞典例句

Slote thought Van Winaker a pompous nuisance.

斯鲁特认为范·怀南格是个自高自大的讨厌鬼.

辞典例句

He was a sour, disappointed fellow, and a conceited one.

他辛酸 、 失望, 同时又自高自大.

辞典例句

" You are,'stamped Carrie. " You're a horrid, conceited coward, that's what you are.

“ 就是你, " 嘉莉跺着脚说, " 你是个自高自大 、 讨厌透顶的胆小鬼.

英汉文学 - 嘉莉妹妹