这是什么

And what, we may ask parenthetically, does it mean?

我们想顺带问一句，这是什么意思？

Jeez, what garbage!

天哪，这是什么破烂儿！

"What are you getting at now?" demanded Rick.

“你这是什么意思？”里克问道。