通宵达旦

The workers toiled all through the night.

工人们通宵达旦地辛勤劳动着.

《简明英汉词典》

The children played with fire crackers all night long during the Spring Festival.

在春节期间,小孩子们通宵达旦地玩爆竹.

——期刊摘选

His best companions have a thousand times to drink up the sun with him.

他的好友们不知有多少次和他通宵达旦地喝酒.

互联网

You thanked her by staying out partying until dawn.

你报答她,在外面聚会通宵达旦不回家.

互联网

He often works round the clock.

他经常通宵达旦地工作.

《现代汉英综合大词典》

I was drinking play money, all night long.

余则饮酒玩钱, 通宵达旦.

互联网

He worked away all night.

他通宵达旦地工作.

互联网

They watched all night in groups.

他们成群地通宵达旦地守着.

辞典例句

Youngsters are attracted to internet even the whole night.

有些年轻人则通宵达旦上网.

互联网

The boys and girls at the dance made a night of it.

小伙子们和姑娘们跳舞跳个通宵达旦.

互联网

Male side, female side, the two singing duo and a question - and - answer , in particular , overnight.

男一边, 女一边, 两人唱两人和,一问一答, 通宵达旦.

互联网

They reveled until dawn.

他们狂欢通宵达旦.

互联网

During the World Cup, I watched football matches day and night.

世界杯期间我经常通宵达旦地看球赛.

互联网

They often work over night.

他们常常通宵达旦地工作.

辞典例句