blaze, flame, light
这组词都有“火”“火光”的意思。
1.blaze指大火; flame既可表示孤立的小火,也可表示“火舌,火苗,火焰”; light为一般用语,泛指日、月、星、火、灯的光。
2.blaze可给人带来温暖,但如控制不住可造成火灾; flame和light强调光明、光线, flame也可造成火灾。
3.blaze多用单数形式; flame表示“火舌,火苗,火焰”时常用复数形式; light为不可数名词。
blaze，flame，flare，glow，glare，flash，glitter，twinkle，light
这些名词都含有“火焰、烈火、光”之意。
blaze指猛烈燃烧所发生强烈的光。
flame指一条或多条火舌，多用复数形式，指由许多火舌构成的大火。
flare指摇曳的火焰。
glow指像冶炼铁和钢时发出的红光。
glare指眩目的光。
flash指突然发出而随即消失的闪光。
glitter指连续发出闪烁不定的光。
twinkle指如星光等的闪烁。
light普通用词，指日、月、星或灯等的光。
The gardens blazed with colour and throbbed with birdsong.
花园里万紫千红，鸟鸣嘤嘤。
柯林斯例句
She took the gun and blazed away with calm and deadly accuracy.
她拿起枪，冷静地连续射击，弹无虚发。
柯林斯例句
They blazed away all their ammunition.
他们把所有弹药都打光了.
——《现代英汉综合大词典》
Eva stood up and indignation blazed in her eyes.
伊娃站了起来，眼睛里燃烧着愤怒。
柯林斯例句
These surgeons have blazed the trail in the treatment of bomb victims.
这些外科医生在治疗炸伤方面开辟了新的道路。
柯林斯例句
His eyes blazed intently into mine.
他凝视着我的眼睛。
柯林斯例句
Her eyes blazed with fury.
她的双眼迸发出暴怒之火。
《牛津高阶英汉双解词典》
The fire blazed away and destroyed the whole hotel.
大火不停燃烧,烧毁了整个饭店.
《简明英汉词典》
Her anger blazed up when she was told what he wanted.
当别人告诉她他想要什么时,她火冒三丈.
《简明英汉词典》
The fire blazed up when I added paraffin.
我加了一些煤油,火就燃烧起来了.
《简明英汉词典》
The little girl blazed shy.
这个小女孩满脸的羞涩.
《简明英汉词典》
Three people died as wreckage blazed, and rescuers fought to release trapped drivers.
汽车残骸熊熊燃烧，三人葬身火海，救援人员奋力解救被困的司机们。
柯林斯例句
The turnkey fired the little pile, which blazed high and hot.
看守点燃了这堆东西, 火苗蹿得很高,也很热.
英汉文学 - 双城记
The gardens blazed with colour.
花园色彩绚丽。
辞典例句
Kay blazed out at him. " What the hell does that mean?
恺憋了一肚子闷气,突然向他爆发出来: “ 这话到底是什么意思?
教父部分
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
