coming

The fall of one leaf is enough to tell coming of autumn.

一叶知秋.

——《简明英汉词典》

She apologized to her teacher for coming to school late.

她因迟到而向老师道歉.

——《现代汉英综合大词典》

In less than four hours my enthusiasm had waned and I rather reproached myself for coming.

不到两个时辰,我早已意兴索然,颇悔此行了.

——《现代汉英综合大词典》

The government will probably fall at the coming election.

在即将到来的大选中,该政府很可能要垮台.

——《简明英汉词典》

I deeply appreciate your kindness in coming so far to meet me.

有劳远迎.

——《现代汉英综合大词典》

He was wide awake to his coming opportunity.

他对于即将到来的机会非常警觉.

《简明英汉词典》

The cat beat a hasty retreat when he saw the dog coming.

猫看到狗来时,就很快溜之大吉了.

——《现代汉英综合大词典》

She conditioned her acceptance of the gift on his coming to dinner next evening.

她以他第二天来吃晚饭作为接受礼物的条件.

——《简明英汉词典》

What a busy place , with so many people coming and going.

人来人往,好不热闹!

——《现代汉英综合大词典》

Willow trees breaking out into buds foretell the coming of spring.

柳枝绽青报春来.

《简明英汉词典》

The rain was coming down in buckets.

天下着倾盆大雨.

《现代英汉综合大词典》

Foxes started coming in from the surrounding countryside.

狐狸开始从附近的乡下跑进来.

——《简明英汉词典》

I had been a little too premature in coming to this conclusion.

作出这样的结论,我有点太草率.

——《现代英汉综合大词典》

John and Susan phoned. They're coming round this evening.

约翰和苏珊来了电话,他们今晚要来.

——《简明英汉词典》

You may depend on his / him coming.

你可以相信他会来.

——《简明英汉词典》

I can't smooth these folds away; they keep coming back.

我无法消除这些折痕, 它们总是折了回来.

——《简明英汉词典》

How many people are coming to the party?

有多少人来参加晚会?

——《现代汉英综合大词典》

We saw them coming downstairs.

我们看到他们从楼上下来.

——《现代汉英综合大词典》

Half the pleasure of coming home is finding out what's been happening while you were away.

回家的一大乐事在于发现自己不在时家里发生了什么事情.

——《简明英汉词典》

You needn't bother about coming up, I'll look after him.

你不用来了, 我会照料他.

——《简明英汉词典》

There is every probability of his coming.

他多半会来.

——《现代英汉综合大词典》

Everybody faces down ! There are bombs coming over!

小心! 有炸弹!

——《简明英汉词典》

What stopped you from coming?

你为什么没来?

——《现代英汉综合大词典》

The dusk was coming early.

黄昏来得很早.

——《现代汉英综合大词典》

We'll look into the matter first before coming to a decision.

我们先研究一下,然后再作决定.

——《现代汉英综合大词典》

He is coming here a week today.

他将于下星期的今天到这里.

——《现代英汉综合大词典》

Uncle's birthday is coming soon.

叔叔的生日快到了.

——《简明英汉词典》

I'll be coming in a moment.

我一会儿就来.

——《现代汉英综合大词典》

With the coming of modern technology, many jobs were lost.

随着现代技术的到来，许多工作岗位不复存在。

——《牛津高阶英汉双解词典》