crash into, rush into
这组词语都可以表示“撞上…”,它们的区别是：
前者表示非主观因素而发生的动作,其后果是意想不到的; 而后者表示“为着某种目的”而采取的动作,其后果是早有预料的。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
His elder son was killed in a car crash a few years ago.
他的长子几年前死于车祸。
——柯林斯例句
2、
Two people in the flat recalled hearing a loud crash about 1.30 a.m.
公寓楼里有两个人回想起凌晨1点半听见了一声巨响。
——柯林斯例句
3、
A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car.
昨天有一女孩在一桩涉及窃车的撞车事故中丧生。
《牛津高阶英汉双解词典》
4、
When the market crashed, they assumed the deal would be cancelled.
当市场崩溃时，他们认为交易会被取消。
柯林斯例句
5、
The plane crashed mysteriously near the island of Ustica.
那架飞机在乌斯蒂卡岛附近神秘坠毁了。
辞典例句
6、
...a plane crash.
坠机事件
柯林斯高阶英语词典
7、
The door swung inwards to crash against a chest of drawers behind it...
门朝里摆去，撞到了后面的大衣柜。
柯林斯高阶英语词典
8、
Thunder crashed overhead.
头顶上雷声隆隆。
牛津词典
9、
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust...
我们头顶的墙塌了下来，地下室里满是砖灰，我惊得说不出话来。
柯林斯高阶英语词典
10、
The first distant crash of thunder shook the air.
远处的第一声霹雳震撼着天空。
牛津词典
11、
...when his car crashed into the rear of a van...
他的车撞进一辆货车尾部的时候
柯林斯高阶英语词典
12、
the 1987 stock market crash
1987年的股票市场暴跌
牛津词典
13、
She stormed out of the room and crashed the door shut behind her.
她愤怒地冲出房间并随手把门砰的一声关上。
牛津词典
14、
They crashed out of the World Cup after a 2-1 defeat to Brazil.
他们以1:2输给巴西之后在世界杯赛中被淘汰出局。
牛津词典
15、
a car/plane crash
汽车撞车事故；飞机失事
牛津词典
16、
...after the computer crashed for the second time in 10 days.
电脑在10天内第二次死机后
柯林斯高阶英语词典
17、
The door crashed open.
那门砰的一声给砸开了。
牛津词典
18、
A brick crashed through the window.
砖块哗啦一声砸入了窗户。
牛津词典
19、
I've come to crash on your floor for a couple of nights.
我来你家打几个晚上的地铺。
牛津词典
20、
A truck went out of control and crashed into the back of a bus.
货车失控撞上了一辆公共汽车的尾部。
牛津词典
21、
With a sweep of his hand he sent the glasses crashing to the floor.
他一挥手把眼镜碰到地上摔碎了。
牛津词典
22、
The company crashed with debts of £50 million.
那家公司由于负债5 000万英镑而告破产。
牛津词典
23、
The tree fell with a great crash.
那棵树哗啦一声倒了。
牛津词典
24、
I was so tired I crashed out on the sofa.
我累极了，在沙发上就睡着了。
牛津词典
25、
He crashed his car into a wall.
他的汽车撞到了墙上。
牛津词典
26、
Share prices crashed to an all-time low yesterday.
昨天股票价格暴跌到了前所未有的最低纪录。
牛津词典
27、
The team crashed to their worst defeat this season.
那支队遭受了本赛季最严重的一次惨败。
牛津词典
28、
Files can be lost if the system suddenly crashes.
要是计算机系统突然崩溃，文件就可能丢失。
牛津词典
29、
We're going to crash, aren't we?
我们要坠毁了，是不是？
牛津词典
30、
I was terrified that the plane would crash.
飞机会失事把我吓坏了。
牛津词典
- 相关短语
- air crash飞机失事;
- aeroplane crash[法]空难;
- car crash车祸;
- financial crash金融危机;
- plane crashn.飞机失事;
- to crash碰撞;
- 今日热词
- 热门搜索
