embrace, clasp, hug
这组词都表示“拥抱”。它们的区别是：
hug比较通俗,可表示任何形式的拥抱,可表示因为爱情而“拥抱”,也可表示因友情而“拥抱”; embrace则多指因爱情而“拥抱”; clasp则强调拥抱某一特定的部位,如腰、颈等。
contain，include，embrace，involve，comprehend，hold，comprise
这些动词都含有“包括，包含”之意。
contain普通用词，所涉及的物体常常是其组成部分或内容。强调包容关系。既可指具体有形的东西，也可指抽象无形的东西。
include普通用词，指一整体包含着各独立的部分，也指某东西包含另一东西的某一部分。
embrace正式用词，指把某事物纳入整个之中。
involve指包含因整体的性质决定的成分或结果。所包括的往往是无形的，不可触知的东西，多用作引申。
comprehend正式用词，指包含在整体范围以内。
hold常和contain换用。指能够容纳或有足够的容纳量。强调包容能力。
comprise书面用词，暗指一个整体包括不同部分所组成，可与include交换使用。
We move quickly embracing change and seizing new opportunities.
我们行动敏捷,善于接受变化并抓住新的机会.
互联网
The water - soluble vitamins, embracing the B complex and vitamin C, are important for animal metabolism.
包括维生素B族和维生素C在内的 水溶性 维生素对动物代谢是重要的.
辞典例句
For many, winter is not about combating the cold, but embracing it.
对于很多人来说, 冬季要做的事并不是和寒冷作战, 而是去拥抱它.
互联网
There are no all-embracing EC directives on race equality.
关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。
柯林斯例句
CCCD has staged The Embracing Life Exhibition and Drawing Competition.
曾举办[拥抱生命画展],并巡回香港、广州及上海展览.
互联网
To embrace her was like embracing a jointed wooden image.
若是拥抱她,那感觉活像拥抱一块木疙瘩.
英汉文学
His hospitality was instantaneous and all-embracing.
无论何时无论对谁他都是很好客的。
柯林斯例句
Start embracing new forms of technology which show significant cost savings potential.
开始采用具有低耗费的新型技术.
互联网
At first people were sort of crying for joy and embracing each other.
起初人们几乎是喜极而泣，并互相拥抱。
辞典例句
This is very large affair embracing several miles out in the bush.
这包括方圆几哩的丛林地面.
辞典例句
I intend to use these terms in a deliberately non-specific and all-embracing way.
我打算有意含糊笼统地使用这些词语。
柯林斯例句
All that about embracing your pain, making it a part of you?
说什么拥抱你的痛苦使它成为你的一部分?
互联网
Fantastic creatures embracing suffocation and morbid, a lot of crosses.
荒诞的生灵令人窒息和病态, 以及许多十字架.
互联网
He takes in the whole farm with his embracing glance of desire.
他充满欲望地把整个农场扫了一眼.
互联网
Some say, " The war is already an all - embracing war. "
有些人说: “ 现在的战争已经是全面性的战争. ”
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
