full of, full up with
这两个短语共同的意思是“充满…”。它们的区别仅在于:full up with多用于口语。
full of, filled with
这两个短语共同的意思是“充满…”,有时可以换用。例如:
The bottle is full of〔filled with〕 water.瓶内装满了水。
Soon the hall was filled with〔full of〕 people.不久,大厅里就挤满了人。
它们的区别是：
be full of指的是“充满的”这一状态,而(be) filled with通常指动作。例如:
The theatre is full of people.
剧场里人满满的。
The theatre filled with people.
剧场里挤满了人。
