pledge，guarantee，assurance
这些名词均有“保证，担保”之意。
pledge普通用词，指严肃地承诺、信守原则，常以个人名誉作为承诺的保证。
guarantee一般指以口头的、协定或合同的形式作为保证、担保，强调口头承诺，含违背许诺，则予以补偿之意。
assurance指用语言保证以消除人们思想上的怀疑与担心。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
We guarantee to be here tomorrow.
我们保证明天来.
——《简明英汉词典》
2、
We can guarantee it pure.
我们可以保证它的纯度.
——《简明英汉词典》
3、
This guarantee is valid for one year.
这份保证书有效期为一年.
——《简明英汉词典》
4、
The buyer insisted that a guarantee for compensation must be written into the contract.
买方坚持要把赔偿保证写进合同里.
——《简明英汉词典》
5、
His turning up will guarantee the success of the meeting.
他一出席,会议便成功在望.
——《简明英汉词典》
6、
We guarantee to fulfil [ complete ] our mission.
我们保证完成任务.
——《现代汉英综合大词典》
7、
He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.
由于无力偿还1.14亿英镑的贷款担保，他被宣布破产。
——柯林斯例句
8、
California's state Constitution includes a guarantee of privacy.
加利福尼亚的州宪法涵盖对隐私权的保障.
——柯林斯例句
9、
The only guarantee of having a cabin to oneself is by travelling first class.
只有坐头等舱旅行才能保证一个人独享一舱。
——柯林斯例句
10、
We guarantee to refund your money if you are not delighted with your purchase.
若您对所购商品不满意，我们保证退款。
——柯林斯例句
11、
I guarantee you'll enjoy yourself.
我保证你会过得很快活.
《简明英汉词典》
12、
The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.
《编辑家》无法保证他们会履行职责.
——柯林斯例句
13、
The new system of waiting lists should guarantee fairness to all patients.
新的候诊名单系统应当保证对每一位病人都公平.
——《简明英汉词典》
14、
Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop.
不论保修单如何规定，若商品出了问题，消费者仍然可以去商店维护自身权益。
柯林斯例句
15、
Verbal statements are no guarantee.
口说无凭.
《现代汉英综合大词典》
16、
We guarantee to refund your money if you're not delighted with your purchase.
我们承诺如果您对所买物品不满意可以退款。
柯林斯例句
17、
I guarantee that he will come on time.
我敢打包票,他一定会准时来.
《现代汉英综合大词典》
18、
What guarantee can you offer?
你能拿什么作抵押?
《简明英汉词典》
19、
We guarantee to reply in full within 10 working days.
我们保证在10个工作日内悉数回复。
柯林斯例句
20、
Unity is the guarantee of victory.
团结是胜利的保证.
《现代汉英综合大词典》
21、
Some builders guarantee their work.
一些建筑公司对其承建工程提供质量保证。
柯林斯例句
22、
Can you guarantee to get these before noon?
你能保证在中午之前弄到这些 吗 ?
《简明英汉词典》
23、
We guarantee that you will find a community with which to socialise.
我们保证你们会找到自己的交际圈。
柯林斯例句
24、
Blue skies are not always a guarantee of fine weather.
蔚兰的天空并不永远保证晴朗的天气.
《现代英汉综合大词典》
25、
Words of mouth being no guarantee, a written statement is hereby given.
空口无凭, 立字为证.
《现代汉英综合大词典》
26、
We can't guarantee our workers'regular employment.
我们不能保证我们的工人定期受雇.
《简明英汉词典》
27、
Luxury car firm Jaguar has thrown down the gauntlet to competitors by giving the best guarantee on the market.
豪华轿车生产商捷豹公司推出了市场上最诱人的保修服务，向竞争对手发出了挑战。
柯林斯例句
28、
Can you give me your guarantee that the goods will be delivered before Friday?
你能给我保证这批货在星期五之前交货 吗 ?
《简明英汉词典》
29、
Many shopkeepers guarantee satisfaction to customers.
许多店主对顾客保证满意.
《现代英汉综合大词典》
30、
to give a guarantee of good behaviour
保证行为端正
《牛津高阶英汉双解词典》
- 相关短语
- guarantee against保证…不…;
- 今日热词
- 热门搜索
