重的;超出一般的;大量的;结实的;厚的;难消化的;充满…的;粗壮的;重型的;繁忙的;猛烈的;耗费…多的;严肃的;危险的;阴沉的;泥泞的;沉痛的;
彪形大汉;烈性啤酒;
明显地悬浮于;度日如年;沉溺于;
单词变形
复数： heavies
heavy, weighty
这两个词共同的意思是“重的”。它们之间的区别是:
1.用于具体意义:heavy指的是相对的重,而weighty指的是绝对的重。例如:
The parcel is too heavy for me.那个包裹对我来说太重了。
There is a weighty parcel.那儿有一个沉甸甸的包裹。
2.用于引申义:heavy可指精神压力沉重,忍受不了; weighty指某事物是“有重大意义的”“有分量的”“很重要的”等。例如:
He made a weighty speech.他的发言很有分量。
He died for the people and his death is weightier than Mount Tai.他是为人民而死的,他的死重于泰山。
Heavy rain lashed down on the roof, making a terrible noise.
大雨重重地打在房顶上, 发出可怕的噼啪声.
——《简明英汉词典》
The suitcase is rather heavy.
这箱子怪沉的.
——《现代汉英综合大词典》
The heavy rain has made a real mess of the garden.
这场大雨把花园弄得脏极了.
——《简明英汉词典》
The enemy warships were disengaged from the battle after suffering heavy casualties.
在遭受惨重伤亡后,敌舰退出了海战.
——《简明英汉词典》
That battle took a heavy toll of the Taiping troops for they were attacked front and rear.
那次战役太平军因腹背受敌,伤亡惨重.
——《现代汉英综合大词典》
Following the heavy rain, the storage tanks were filling up again.
那场暴雨过后, 储水池又满了.
——《简明英汉词典》
In the accident, the workers received a heavy dose of radiation.
在那次事故中, 工人受到大剂量的辐射.
——《简明英汉词典》
He supported the heavy box on his shoulders.
他肩扛着那个重箱子.
——《简明英汉词典》
He inflicted a heavy blow on the back of her head.
他猛击她的后脑勺.
《简明英汉词典》
Light and heat are sent off , together with heavy smoke, and soon only black charcoal is left.
光和热随着浓烟一起发出, 不久就只剩下黑色的木炭了.
——《简明英汉词典》
The tractors, light and heavy, numbered twenty in all.
大小拖拉机计20台.
——《现代汉英综合大词典》
He fell into the river and, because he was embarrassessed by his heavy overcoat, only managed to swim to the bank.
他掉到河里了, 由于被沉重的大衣所困, 只勉强游到河岸.
——《用法词典》
We set down in a heavy fog.
我们在浓雾中降落.
——《简明英汉词典》
The judge handed down a very heavy sentence on him.
法官给他判了很重的刑.
——《简明英汉词典》
The summer drought has dealt a heavy blow to the government's economic record.
夏季的干旱已经对政府的经济业绩造成了沉重打击。
——柯林斯例句
The heavy rainstorm caused a disastrous flood.
暴雨成灾.
——《现代汉英综合大词典》
All roads are blocked by the heavy snowfall. The passengers are in danger.
所有道路均被大雪所阻塞, 旅客处于危险之中.
——《简明英汉词典》
Lake Erie is filling with the heavy rain.
由于大雨,伊利湖水正在上涨.
《简明英汉词典》
The floor gave way under the heavy weight.
地板被重物压塌了.
——《简明英汉词典》
The reason for the flood was that heavy rain.
水灾是那场大雨造成的.
——《简明英汉词典》
They made an investment in heavy industry.
他们投资于重工业.
——《简明英汉词典》
It's best to send the heavy cases ahead so that they'll be there already when we arrive.
最好事先把这些沉重的箱子运走,这样我们到达时,箱子已经到了.
《简明英汉词典》
I can't stomach heavy food.
我吃不下油腻的东西.
《现代英汉综合大词典》
She will not shove the heavy load onto others.
她不愿意把重担推给别人.
《现代英汉综合大词典》
They made no progress in the heavy snow.
他们在大雪中无法前进.
《现代汉英综合大词典》
I don't want any more of that heavy stuff.
我再也不想碰那种麻烦事了。
柯林斯例句
They could not move their heavy mortars over the swampy ground.
他们无法把重型迫击炮移过那片沼泽地.
《简明英汉词典》
Heavy rainfalls flooded the crops.
雨水淹没了庄稼.
《现代汉英综合大词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
