nearby, near
这两个词都可表示“附近的”。nearby在句中只可用作定语,可前置也可后置; near则既可用作定语,又可用作表语,作定语时只能前置。
close，near，nearby
这些形容词均有“接近的”之意。
close语气强于near。指时间、地点或程度方面的接近，有紧靠、相邻的意味。
near语气弱于close，也指时间或空间上的接近，但无“紧接，接触”的含义。
nearby指距离上很近，近在咫尺。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
Her partially clothed body was found in woods nearby.
在附近的小树林里发现了她半裸的尸体.
——《简明英汉词典》
2、
Where there is water nearby, make a special effort to breed fish.
守着水的地方要多养鱼.
——《现代汉英综合大词典》
3、
From the reports of guns we knew that hunters must be nearby.
听枪声我们知道猎人必定在附近.
——《简明英汉词典》
4、
The firemen pulled down some nearby sheds to stop the fire spreading.
消防队员们把附近的一些棚子拉倒,不让火势蔓延.
——《简明英汉词典》
5、
The bullet ricocheted off a nearby wall.
子弹从附近的一面墙上弹飞了。
——《牛津高阶英汉双解词典》
6、
There was no one nearby who might see him trying to break into the house.
附近没有人可能会看见他试图闯入房子里。
——柯林斯例句
7、
The cow in the nearby field was still chewing placidly on its cud.
附近地里的牛仍在安静地反刍食物。
柯林斯例句
8、
The hut was constructed from trees that grew in the nearby forest.
这棚屋是用附近森林里长的树木建造的.
《现代汉英综合大词典》
9、
At a nearby table a man was complaining in a loud voice.
邻桌的一位男士当时正高声地抱怨着。
柯林斯例句
10、
A dozen nearby sparrows chirruped back.
12只附近的麻雀也回应着叽叽喳喳叫起来.
《简明英汉词典》
11、
Nancy dropped into a nearby chair.
南希疲惫地瘫坐到近处的椅子上。
——柯林斯例句
12、
Nearby there is a stretch of white sand beach perfect for sunbathing.
附近有一片白色沙滩，是沐日光浴的绝佳场所。
柯林斯例句
13、
The Great Pyramids and the Sphinx are nearby.
雄伟的金字塔和狮身人面像就在附近.
《简明英汉词典》
14、
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
正在逃窜的反叛分子在附近的教堂里避难.
《简明英汉词典》
15、
Nearby, nestling in the hills, was the children's home.
孩子们的家就在附近的山里。
柯林斯例句
16、
He is visiting at a hotel nearby.
他暂住在附近的一家旅馆里.
《简明英汉词典》
17、
He spoke softly to a couple standing nearby...
他轻声和站在旁边的一对夫妇说话。
柯林斯高阶英语词典
18、
We're going to build a new school nearby the station.
在车站附近我们打算修建一所学校.
《现代英汉综合大词典》
19、
Her mother lived in a nearby town.
她母亲住在附近一个小镇上。
牛津高阶英汉双解词典
20、
The car is parked nearby.
车就停在附近。
牛津高阶英汉双解词典
21、
We will stop nearby for lunch.
我们就在附近停下吃饭.
《简明英汉词典》
22、
He works in the nearby police station.
他在附近的警察局工作.
《简明英汉词典》
23、
Take down this book, and slowly read.
请取下这部诗歌, 慢慢读.
期刊摘选
24、
Lucy was staying in the nearby town of Hamilton.
露西当时住在附近的汉密尔顿镇。
朗文当代高级英语词典 第6版
25、
New uptown is nearby the high way.
新住宅区紧挨高速公路.
《简明英汉词典》
26、
He might easily have been seen by someone who lived nearby...
住在附近的人很可能有谁见过他。
柯林斯高阶英语词典
27、
There were complaints from nearby residents.
附近的居民有些怨言。
牛津高阶英汉双解词典
28、
They live nearby.
他们住在附近。
牛津高阶英汉双解词典
29、
The fire spread from the factory to the houses nearby.
大火从工厂延烧到附近的房子.
《现代英汉综合大词典》
- 今日热词
- 热门搜索
