obey, comply, mind
这三个词共同的意思是“服从他人的意愿和命令”。它们的区别是：
1.mind专门用于举止温顺的儿童。
2.obey为普通用词,含有接受和服从某种权威或按某种原则、动机而行动的意思。例如:
You should obey your teacher.你要听老师的话。
We must obey the laws of our country.我们必须服从我国的法律。
3.comply通常表示由于不果断、不坚决而同意依从某人的愿望和某个组织的规则或顺应某种环境条件等。例如:
He refused to comply.他拒绝服从。
You must comply with the law.你必须遵守法律。
obey，comply，submit
这些动词都含“服从、听从”之意。
obey一般用词，指服从或接受某种权威，或遵循某种原则而行事。
comply指同意依从他人的愿望或请求，或遵守某种规则或顺应某种环境条件。
submit指顺从或屈服于自己不能进一步抵制或抵抗的人或事物。
Fluids whose behavior obeys this law are called Newtonian fluids.
性状服从该定律的流体称为牛顿流体.
辞典例句
" Aesop, move right, " Colvin says, and the robot obeys.
“ 伊索, 向右移动, ” 科尔文说.结果, 这架机器人就遵从命令移动.
A car obeys the driver.
车子听司机控制.
——《现代英汉综合大词典》
The control unit is in charge of the whole machine and it obeys our instructions exactly.
控制器负责控制整个机器,它完全按照我们的指令工作.
辞典例句
The teacher has such a commanding voice that everyone obeys her.
老师的声音十分威严,所以大家都听她的话.
——期刊摘选
It obeys the law of gravitation.
它遵循万有引力定律.
辞典例句
Further, assume that the noise obeys a gaussian distribution.
进一步, 假设噪声服从高斯分布.
互联网
A ship obeys the helm.
船受舵控制.
辞典例句
The frequency chart of damaged structure, which also obeys normal distribution , descends.
损伤后结构的频谱下移, 且结构的频谱也符合正态分布.
期刊摘选
The spin of a particle tells us the type of statistics it obeys.
粒子的自旋说明了它所服从的统计法类型.
辞典例句
In other words, that the company obeys the law, and particularly the Companies Acts.
换句话说, 就是保证公司遵纪守法, 尤其是公司法.
企业管理英语口语（第二版）(2)
The results are achieved because everyone obeys the rules of game.
能有这样的结果是因为大家都遵守游戏规则.
互联网
Good is the passive that obeys reason.
善是服从理智的被动性.
辞典例句
A ship obeys her helm.
船随舵行动.
辞典例句
The head of the kindergarten has such a commanding voice that everyone there obeys her.
幼儿园园长的声音十分威严,所以大家都听她的话.
辞典例句
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
