pardoned

[ˈpɑ:dənd]
  • v.

    宽恕( pardon的过去式和过去分词 );原谅;赦免;特赦;


  • 词义辨析

    I beg your pardon,I'm sorry, excuse me

    在口语中,这3种表达方式都可表示“对不起,请原谅”。但用法上有区别:I'm sorry用在“某人说完话或做完事以后,需向人表示歉意”的场合; excuse me用在“某人说话或做事可能会引起对方不快或是要麻烦人家或是请示许可”的场合; I beg your pardon是一种比较正式的说法,在美式英语中可用pardon me来表示道歉。例如:
    Excuse me, but may I leave the classroom for a moment?对不起,我可以离开教室一会儿吗?
    I'm sorry, but I've lost your umbrella.对不起,把你的雨伞丢了。
    I beg your pardon for such seeming rudeness.请原谅这种听来鲁莽的话。

    下面三个句子的意思相同:

    Pardon me for contradicting you.
    Pardon my contradicting you.
    Pardon me contradicting you.
    请原谅我触犯了你。

    下面两个句子的意思不同:

    He pardoned my frankness.
    他原谅了我的坦率。
    He pardoned me for frankness.
    由于我的坦率,他原谅了我。

    下面三个句子的意思相同,均读升调。

    Pardon.
    Beg pardon.
    I beg your pardon.
    对不起,请再说一遍。

  • 双语例句
1、

The convict was pardoned after serving five years of his sentence.

罪犯服刑5年才获赦免.

——《现代汉英综合大词典》

2、

He pardoned after fresh evidence had come to light.

发现新证据之后,他得到了赦免.

互联网

3、

They told the executioner to let him go , and pardoned him.

就让刽子手停止行刑, 赦免了王延寿.

——期刊摘选

4、

His erring child He reconciled, And pardoned from his sin.

使我罪人与神和好, 赦免一切罪尤.

互联网

5、

My host pardoned many of his foibles.

我的主人对他的许多小缺点可以不闻不问.

辞典例句

6、

He would have pardoned him for a few paradoxes.

他会原谅他说那些自相矛盾的话.

互联网

7、

We have transgressed and rebelled, You have not pardoned.

哀3:42我们犯罪背逆 、 并不赦免.

互联网

8、

If murder might be pardoned ; there would be no reasonin the human society.

杀人可恕,天理难容.

辞典例句

9、

God will have pardoned him.

上帝会宽恕他的.

辞典例句

10、

Governor Ryan pardoned four other prisoners who were sentenced to die.

州长赖安宽恕了另外四名被判死刑的囚犯.

互联网

11、

The governor pardoned the burglar.

州长赦免了那个窃贼.

辞典例句

12、

The student, who has never done a thing before, should be pardoned.

这个学生应该被饶恕, 因为他以前从未做过这种事情.

互联网

13、

He pardoned her impatience, for she had a train to catch.

他原谅了她的性急, 因为她必须赶火车.

辞典例句

14、

Ford pardoned Nixon; The Thanksgiving turkey was pardoned by the President.

福德原谅了尼克松; 总统原谅了感恩的那个无用的家伙.

互联网

15、

In justification, the sinner is not only pardoned, he is promoted.

在称义里, 罪人不但得到宽恕而且得到高升.

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!

湘ICP备19022612号-2