priest, minister, vicar
这三个词都可表示“牧师”。它们的区别在于:基督教的牧师用minister; 而罗马天主教的牧师用priest; 英国国教的牧师用vicar。例如:
The minister begged the worshippers to strive against evil.牧师要求信徒们与邪恶斗争。
The priest wore a coarse woollen garment next to his skin.牧师最里面穿了一件粗糙的毛衣。
Marriage by a vicar is lawful in England without another ceremony.在英国,由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也是合法的。
In fact the soldier and the priest were one and the same person.
事实上,士兵和牧师是同一个人.
——《简明英汉词典》
Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.
在英国,由牧师证婚的婚姻即使没有别的仪式也是合法的.
——《简明英汉词典》
The priest anointed her with oil.
神父为她傅油。
《牛津高阶英汉双解词典》
The priest absolved him of his sins.
神父赦免了他的罪过.
《简明英汉词典》
The priest heard her confession and granted absolution.
神父听了她的告解后给她赦罪.
——《简明英汉词典》
The priest blessed the bread and wine.
牧师把饼和酒圣洁化.
《简明英汉词典》
The priest intoned the blessing.
神父吟诵赐福词.
——《简明英汉词典》
The priest pronounced a blessing.
教士念祷文,祈神赐福.
——《简明英汉词典》
The priest pronounced a benediction over the couple at the end of the marriage ceremony.
牧师在婚礼结束时为新婚夫妇祈求上帝赐福.
——《简明英汉词典》
The priest sprinkled the baby with holy water.
牧师往那孩子身上洒圣水.
——《简明英汉词典》
The priest made the sign of the cross over him.
神父在他上方画了个十字。
柯林斯例句
Each morning the priest spent an hour in quiet contemplation.
每天早晨牧师都要默祷一小时.
——《现代英汉综合大词典》
He confessed his sin to the priest.
他向神父坦陈了自己的罪孽.
《简明英汉词典》
He confessed to the priest before he died.
他临终前向神父忏悔.
《简明英汉词典》
Many Christians regularly confess their guilty actions and thoughts to a priest.
很多基督徒都定期向牧师忏悔他们的罪行和恶念.
——《简明英汉词典》
Deptford had come alive with the advent of the new priest at St Paul's.
圣保罗教堂新牧师的到来使德特福德变得生机勃勃。
柯林斯例句
He had trained to be a Catholic priest.
他受训成为了一名天主教神父。
——柯林斯例句
The priest prayed for the dying man.
牧师为死者做祷告.
——《简明英汉词典》
At High Mass the priest preached a sermon on the devil.
牧师在大弥撒上布道驱邪。
——柯林斯例句
The priest dedicated the church to God.
牧师宣布教堂是供奉上帝的.
——《简明英汉词典》
The priest makes pastoral visits every Tuesday.
牧师每星期二作履行神职的访问.
——《简明英汉词典》
Their nuptials were performed by the local priest.
他们的婚礼由当地牧师主持.
——《简明英汉词典》
The priest warned his flock against breaking God's law.
牧师警告他的教友不要违背上帝的训诫.
——《简明英汉词典》
The priest intoned the final prayer.
神父庄重地念了最后的祷文。
——《牛津高阶英汉双解词典》
A priest was called in to exorcise the ghost.
请来一个牧师驱鬼.
《简明英汉词典》
Stavros was training to be a priest.
斯塔夫罗斯正受训成为一名牧师。
柯林斯例句
The priest visited all the old people in the parish.
牧师探望了教区里的所有老人.
《简明英汉词典》
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
