resolution，decision，determination，resolve
这些名词都含“决定、决心”之意。
resolution指自觉地正式表示的决心，含极强的主观能动意味，比如new year's resolution。
decision既可指重大的或一般的决定或决心，又可指在多种情况下作出果断的抉择，毫不犹豫地采取行动。
determination侧重坚定不移的顽强意志力。
resolve语气较强，强调克服感情上的软弱，下决心干具体的一件事。
- 词义辨析
- 双语例句
1、
The draft resolution called for the dissolution of the United Nations Command in Korea.
决议草案要求解散驻韩国的联合国军.
——《现代汉英综合大词典》
2、
The news confirmed my resolution.
这消息坚定了我的决心.
——《简明英汉词典》
3、
The resolution was carried [ passed; adopted ] amid applause.
这项 决议 在掌声中获得通过.
——《现代汉英综合大词典》
4、
An affirmative resolution of both Houses of Parliament is needed.
需要一个两院均持赞同意见的决议.
——《简明英汉词典》
5、
Parliament adopted a resolution calling for the complete withdrawal of troops.
议会采纳了要求全部撤军的决议。
——柯林斯例句
6、
The draft resolution was adopted by a majority of 128.
这项提案以超过128票的多数获得通过.
——《简明英汉词典》
7、
The session adopted a resolution on disarmament.
大会通过了一项裁军决议.
——《简明英汉词典》
8、
The Drafting Committee will be in charge of working out a draft resolution to be submitted to the Conference for deliberation.
起草委员会将负责起草提交大会讨论的决议草案.
《现代汉英综合大词典》
9、
Members were balloted on the resolution.
会员们被人拉票对这个议案投了赞成票.
《现代英汉综合大词典》
10、
Today's Security Council resolution will be a significant success for American diplomacy.
今天的安理会决议对于美国外交而言是一次重大的成功。
——柯林斯例句
11、
They refused to comply with the UN resolution.
他们拒绝遵守联合国的决议。
——《牛津高阶英汉双解词典》
12、
There will be an extraordinary meeting next Wednesday to discuss the emergency resolution.
下星期三将有一个额外安排的会议专门讨论紧急决议.
——《简明英汉词典》
13、
The resolution had been received with great disappointment within the PLO.
巴解组织内部对决议表现出极大失望。
——柯林斯例句
14、
The resolution that was passed was a wish list that nobody could deliver.
通过的决议不过是张空头支票而已。
——柯林斯例句
15、
The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.
爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。
柯林斯例句
16、
A majority vote enabled the passage of the resolution.
多数人投赞成票使议案得以通过.
《简明英汉词典》
17、
She made a New Year's resolution to get fit.
她的新年决心是要保持身材健美。
柯林斯例句
18、
"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.
“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。
柯林斯例句
19、
The unexpected blow did not stagger his resolution.
这个意外打击并没有动摇他的决心.
《现代英汉综合大词典》
20、
Was the vote for or against the resolution?
表决结果是赞成还是反对此决议?
《简明英汉词典》
21、
There's some question as to whether he will sign this resolution.
他是否会签署这项决议还不能确定。
柯林斯例句
22、
We subscribe to the resolution.
我们赞同这项决议.
《现代汉英综合大词典》
23、
He is one of the senators who signed last week's resolution.
他是签署上周决议的参议员之一.
《简明英汉词典》
24、
The committee have passed a resolution that conditions ( should ) be improved.
委员会通过了改善环境的决议.
《简明英汉词典》
25、
The deputies discussed and passed the resolution.
代表们讨论并且通过了大会的决议.
《现代汉英综合大词典》
26、
You must stand to your resolution.
你一定要坚守你的决心.
《简明英汉词典》
27、
They made a resolution to lose all the weight gained during the Christmas period.
他们下定决心要减去圣诞期间增加的体重。
柯林斯例句
28、
Ten days passed from the court's acceptance of the case to its resolution, expeditious remedy much appreciated by the American plaintiff.
该案从受理到结案仅用10天时间,受到了美方当事人的好评.
《简明英汉词典》
29、
Council members spent the day quibbling over the final wording of the resolution.
委员会成员一整天都在为决议的最终措词争论不休。
柯林斯例句
- 相关短语
- concurrent resolutionn.<美>由美国国会两院所通过而不需总统签署的共同决议案;
- draft resolution决议草案，提案;
- joint resolutionn.上下两议院的共同决议案（经总统批准即成为法律）;
- high resolution高分辨度，高清晰度;高分辨能力;
- New Year's resolutionn.新年决心；新年打算;
- special resolution特别决议;
- 今日热词
- 热门搜索
