continue，resume，succeed，go on
这些动词或短语均有“继续”之意。
continue普通用词。或指持续而不停止，或有一段中断后又继续下去。
resume指中断后的继续。
succeed侧重指有规律地连续。
go on通俗用词，多用于口语中。go on+-ing表暂停后继续做原事，相当于后继续的内容与原来的内容相同。go on+不定式指做完某事后，接着做不同的另一件事。
summary，abstract，digest，outline，resume
这些名词都含“摘要、概要、概括”之意。
summary普通用词，指将书籍或文章等的内容，用寥寥数语作简明扼要的说明。
abstract指论文、书籍等正文前的内容摘要，尤指学术论文或法律文件的研究提要。
digest侧重对原文融汇贯通，重新谋篇布局，以简明扼要的语言，简短篇幅成文，展现原作精华。
outline指配以释议文字的提纲。
resume源于洁语，与summary极相近，通常可互换使用。
"I changed my mind," Blanche said, resuming her seat.
“我改变主意了，”布兰奇说着回到她的座位上。
柯林斯例句
We are now resuming relations with Syria with immediate effect.
我们即刻起与叙利亚恢复关系。
柯林斯例句
Local public transport services are gradually resuming.
当地公共交通服务正在陆续恢复.
期刊摘选
Stocks fell in the minutes after the Fed announcement, before resuming their rally.
美联储发布利率通知后, 股票结束了持续的上涨,在几分钟内大跌.
互联网
Keyword: Muscular fatigue , mental fatigue, resuming in an all - round way.
关键词: 肌肉疲劳 、 神疲劳 、 面恢复.
互联网
The research widens possibilities for suspending metabolism, then resuming life without ill effects.
此研究使人们对动物停止新陈代谢后再毫发无损的恢复生命的可行性大增.
互联网
All stations, Beijing Control, radar now available, resuming radar control.
全体注意, 北京区域, 雷达现在可用了, 恢复雷达管制.
互联网
The system could restart rather than resuming from hibernation.
系统很可能重启而不是从休眠中唤醒.
互联网
He ate a snack before resuming work.
他吃了一份快餐而后继续工作.
辞典例句
But the greatest problem in resuming business was that he was short of merchandise.
但要开市,最大的困难是缺乏货品.
汉英文学 - 林家铺子
Easily resuming original shape after being stretched or expanded; flexible.
能够在伸展或者压缩之后恢复原来的形状; 有弹性的.
互联网
Be under no apprehension, Miss Manette, of my ever resuming this conversation.
别担心, 曼内特小姐, 我是永远也不会再提起这次谈话的了.
互联网
And how did this misfortune occur? inquired the latter , resuming the interrupted conversation.
“这件不幸的事是怎么发生的? ”船主先等了一会儿便又重新拾起话题.
互联网
Mr Annan took a short break before resuming his schedule.
安南先生在继续自己的工作前先短暂休息了一下。
柯林斯例句
He started growing hair after resuming his secular life last year.
他去年还俗后就开始蓄发了.
互联网
英语网(www.yingyuw.cn)为您提供在线词典、英语翻译、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务！
